在與意大利的比賽結束後，美國隊主教練阿雷納對於意大利隊球員的踢球態度和教練的判罰表示了強烈的不滿。“這是一場艱苦的比賽。犯規太多，但是我想説意大利人太愛摔倒了，他們就好像是在游泳池裏踢球一樣。裁判員毀了這場比賽，波佩的第二張黃牌絕對是個誤判，但是裁判就是有這麼大的權利，他們想怎麼吹就怎麼吹。”對於比賽的時間阿雷納也有意見：“自從我開始當教練以來，我從來沒有在晚上9點進行過比賽。”

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97417.html

　　原文：

　　Ct Usa: "Italiani cascatori, sembravano in piscina..."

　　18 06 2006

　　Dopo il pari fra Italia e Stati Uniti, il ct americano Bruce Arena si 岢 lamentato dell'atteggiamento dei giocatori italiani e dell'arbitraggio.

　　"E' stata una partita dura. Ci sono stati tanti falli ma gli italiani si tuffavano, sembrava di essere in piscina. Da quando alleno non avevo mai giocato in nove".

　　"L'arbitro ci ha danneggiato - ha continuato Arena - la seconda ammonizione a Pope (fallo netto su Gilardino n.d.r) non c'era, ma 岢 naturale che i grandi poteri del calcio raccolgano pi徂 rispetto da parte degli arbitri: un giorno toccher岬 anche a noi...".

　　作者－劉偉

責編：段曉冬