“德羅西的行為確實不好，但是足球比賽就是這樣，充滿了身體接觸，漂亮的犯規是不存在的。”德國隊長巴拉克在接受採訪時説，“我認為德羅西不是故意的，總之這是一場充滿對抗的比賽。”與此同時，美國隊獲勝的最大功臣門將凱勒對挂彩的隊友麥克布萊德大家讚賞：“布賴恩總是做別人不敢做的，因此他也讓別人獲得了更多的機會。”

　　鏈結：http://www.ansa.it/mondiali2006/news/regular/2006-06-18_1182079.html

　　原文：

　　Ballack: falli belli non esistono

　　"De Rossi non l'ha fatto apposta", dice il capitano tedesco

　　(ANSA)-BERLINO,18 GIU- "Il gesto di De Rossi non e' stato bello, ma il calcio e' uno sport fisico, di contatto, e i falli belli non esistono": cosi' Michael Ballack. Il capitano della Germania aggiunge: De Rossi "non credo lo abbia fatto apposta", comunque e' stata una partita "molto intensa e fisica". Intanto il portiere americano Keller elogia il suo compagno di squadra McBride: "mette sempre la testa dove altri non vogliono e ha vinto parecchi palloni. Brian ha gia' delle placche di titanio in testa".

　　作者－劉偉

責編：段曉冬