央視國際 www.cctv.com 2006年06月18日 17:28 來源:
澳大利亞同日本比賽的勝利給了球隊與巴西抗衡的信心和勇氣,希丁克打算在同巴西的比賽中與對手拼一下,在比賽開始階段向巴西發動強烈攻勢,在巴西的進攻浪潮開始前爭取提前進球,讓後讓桑巴軍團陷入澳大利亞強大的防守泥潭之中,阻止對手進球,這需要場上11名球員共同努力,集中精力投入比賽。
鏈結:http://dailytelegraph.news.com.au/story/0,20281,19490727-5001023,00.html
原文:Attack, attack, attack
June 17, 2006
GUUS Hiddink is preparing to send out the Socceroos with orders to drown out the samba beat of Brazil with an Australian military tattoo in Sunday's World Cup clash.
Australia's win over Japan last Monday has fired up the team and Hiddink is thought to be considering a bold strategy of attacking Brazil for a calculated period at the beginning of the game.
The aim would be to knock Brazil out of their elegant stride and try to grab a precious goal before the South American tidal wave is able to swamp the Australian defences.
While Hiddink is also weighing up the merits of keeping key players carrying a caution into the game out of the firing line, he is determined that his players still maintain an in-their-face style to disrupt the flow of Brazil's game.
The strategy will be to press from the front, defending as an 11-man flexible unit and trying to stem Brazil's attacks at source.
Midfielders Jason Culina, Marco Bresciano and Brett Emerton will be crucial to the gameplan, nipping at the Brazilian's heels and preventing them from settling.
The foursome of Vince Grella, John Aloisi, Craig Moore and Tim Cahill are all carrying yellow cards, and Hiddink has dropped heavy hints that some may be rested.
Aloisi is likely to be on the bench anyway, but Grella and Moore are the likeliest to sit it out as well.
In Grella's absence Jason Culina may switch to a defensive central midfield role -- a similar position to the one where he has played much of the year for club side PSV.
Culina is determined to carry out Hiddink's instructions to the letter.
作者-于歡-北京第二外國語學院-英語系
責編:佟杉杉