言論 “裁判受到了意大利的威信的影響”(門戶網站alice)
央視國際 www.cctv.com 2006年06月18日 07:31 來源:
央視國際 www.cctv.com 2006年06月18日 07:31 來源:
美國隊主教練阿雷納攻擊性地評論了本場比賽的裁判:“今天的裁判更偏向於意大利隊。我認為在一定的情況下這很正常,一支球隊的威信和影響力會使得裁判更加尊重他們。這種現象在所有的體育賽事中都存在,有一天美國也會受到這樣對待。”
原文:Arena: "Arbitraggio condizionato dal potere italiano"
18 06 2006
Commento polemico di Bruce Arena, ct degli Stati Uniti, sull'arbitraggio del match tra americani e Italia, favorevole a suo dire agli Azzurri.
"L'arbitraggio 岢 stato a favore degli Azzurri: penso sia naturale in certe situazioni, in cui il potere nel calcio porta un po' pi徂 di rispetto da parte degli arbitri per certe Nazionali - ha dichiarato Arena - Succede in tutti gli sport e un giorno anche gli Stati Uniti avranno questo rispetto".
鏈結:http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97406.html
作者——祝華希,意大利語,北外
責編:段曉冬