央視國際 www.cctv.com 2006年06月17日 02:19 來源:
在接受法國《隊報》採訪時,法國後衛薩尼奧爾對於法國小組出線的前景發表了自己的看法:“我們應該加強對球的控制並且加快踢球的速度。而最重要的是防守和在把球搶下以後對球的處理。這是一個非常重要的環節,它很容易造成進球。”對於最近幾天特雷澤蓋的一些言論(他一直在要求主教練給他一個首發位置)薩尼奧爾並不擔心:“每個人都有表達自己想法的權利。現在在隊中環境是很好的,我們之間相互尊重。我們擁有一切有利的條件。但是我認為如果我們想要出線,我們需要做出改變。”
鏈結:http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97344.html
原文:
Sagnol: "Penso che la Francia ce la far岬 a qualificarsi"
16 06 2006
Willy Sagnol richiama all'unita' il gruppo francese in vista della qualificazione agli ottavi di finale: "Dobbiamo migliorare nella gestione del pallone e nella velocita' del gioco - ha detto al quotidiano L'Equipe -, ma soprattutto nella fase difensiva e di recupero del pallone. Si fa spesso qui la differenza nel calcio".
Le esternazioni dei giorni scorsi di David Trezeguet, che chiedeva un posto da titolare, non preoccupano Sagnol: "Ognuno ha il diritto di dire quel che gli pare, ma l'ambiente e' buono, c'e' rispetto al suo interno - ha precisato Sagnol -. Ci sono tutte le condizioni per lavorare bene. E penso che la Francia si qualifichera' per gli ottavi di finale".
作者-劉偉
責編:段曉冬