雖然波蘭隊在還剩一輪的情況下就已經被提前淘汰，但是主教練簡納斯表示他將不會辭職。“我們還有一場對哥斯達黎加的比賽。你們覺得我會卷鋪蓋走人？不，我不會。”在接受媒體採訪時他説:“對德國的比賽我們在各個方面都有了很大的進步，但我們做得還是不夠。現在對我們來説最為重要的是下一場對哥斯達黎加的比賽，我們要給我們的球迷帶去歡樂，因為他們對我們的支持從未停止過。”

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97312.html

　　原文：

　　Janas (Ct Polonia): "Non mi dimetto"

　　16 06 2006

　　(ITALPRESS) - Pawel Janas, tecnico della Polonia, gia' eliminata dopo le prime due partite, non si dimette, nonostante abbia collezionato solo due sconfitte (2-0 contro l'Ecuador e 1-0 con la Germania, ndr).

　　"Ci resta ancora una partita contro la Costa Rica. Credete forse che io faccia fagotto e lasci la squadra? " ha detto il citti' polacco. "Siamo migliorati moltissimo contro la Germania, in tutti i reparti, ma non e' bastato. Ora la cosa piu' importante e' rimanere concentrati per la partita contro la Costa Rica per dare un momento di gioia ai nostri fantastici tifosi che non hanno mai smesso di appoggiare la squadra".

　　作者－劉偉

責編：段曉冬