之前阿根廷只有一次在世界盃上取得過6比0的比分，即1978年在阿根廷舉行的世界盃上阿根廷6-0擊敗秘魯。在那場比賽中，阿根廷需要進四個球才能進入決賽與荷蘭相遇。今天的比賽也是阿根廷隊從1930年以來第一次在上半場進3個球。1930年的世界盃上他們曾在上半場進過3個球，那場比賽他們最終6-3擊敗墨西哥隊。這場比賽是塞黑隊在世界盃上的最差結果，他們（前南斯拉伕）曾在1930年的世界盃上1-6輸給烏拉圭隊。

　　鏈結：

　　原文：Super six show equals record

　　16 June 2006

　　by FIFAworldcup.com

　　Argentina have only once scored six goals in a FIFA World Cup match before. It came in their own tournament in 1978 when they beat Peru 6-0 in Rosario in the final game of the second group stage.

　　Needing to win by four goals to go through and meet Netherlands in the Final, Cesar Luis Menotti's men managed to go two better, Mario Kempes and Leopoldo Luque both scoring twice.

　　Today’s defeat of Serbia and Montenegro was also the first time they have scored three goals in the first half of a FIFA World Cup game since 1930 when they beat Mexico 6-3 in Montevideo. On that occasion the first three goals all arrived inside the opening 17 minutes.

　　The two-goal haul from Argentina midfielder Maxi Rodriguez was the seventh occasion in the first 21 matches of this competition that one player has scored twice in the same game. While the two late strikes by Carlos Tevez and Lionel Messi were the first FIFA World Cup goals for both players.

　　It was the worst FIFA World Cup defeat for Serbia and Montenegro. The previous worst came in 1930 when eventual champions Uruguay defeated the former Yugoslavia 6-1 in the semi-final.

　　鏈結：http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060616/1/7oqf.html

　　作者——韓明冰，北京外國語大學英語學院

責編：盧爽