波蘭國家隊主教練帕維爾亞納斯(Pawel JANAS).表示儘管波蘭已經慘遭淘汰，他仍願意繼續執教波蘭隊。當地時間6月14日，世界盃小組賽，繼第一輪0-2負於厄瓜多爾之後，波蘭又以0-1負於德國，無緣16強，當地時間6月20日波蘭隊將進行小組最後一場比賽，在漢諾威對陣哥斯達黎加，即使本場取勝，結局也無法改變。在波蘭國內飽受批評的亞納斯(Pawel JANAS)表示：“我們會繼續打好下面的比賽，之後我們會召開會議並作出最終決定，但我真的希望能夠繼續留在球隊執教。”在波蘭對連續15次負於德國國家隊之後他説道：“我現在感覺很糟糕。”

　　鏈結：

　　http://www.sport.fr/Football/foo/Le-selectionneur-polonais-veut-rester-62424.shtm

　　原文：

　　Le s岢lectionneur polonais veut rester

　　Jeudi 15 juin 2006

　　Le s岢lectionneur de l'岢quipe de Pologne, Pawel Janas, a affirm岢 qu'il voulait conserver son poste malgr岢 l'岢limination de son 岢quipe du Mondial 2006.

　　La Pologne, battue mercredi par l'Allemagne (1-O) et par l'Equateur (2-0), ne peut plus se qualifier pour les 8e de finale, m岢me en cas de victoire lors de son 3e et dernier match du groupe B, contre le Costa Rica le 20 juin 岬 Hanovre.

　　"Nous devons disputer notre dernier match de poule et apr岢s il faudra se r岢unir et prendre une d岢cision, mais j'aimerais bien continuer 岬 travailler avec cette 岢quipe", a d岢clar岢 Janas, tr岢s critiqu岢 en Pologne. "Je me sens tout simplement tr岢s mal", a-t-il ajout岢 au lendemain du 15e match sans victoire de la Pologne en 15 confrontations avec l'Allemagne.

責編：佟杉杉