（朝鮮日報網絡版）本月19日淩晨4時，韓國國家足球隊將與1998年世界盃冠軍得主法國隊進行世界盃G組第二場比賽。韓國隊將如何解決“擊敗法國”這一難題呢？我們不妨看一下國家隊的苦惱。

　　如果雨中作戰怎麼辦？

　　據德國氣象廳預報，19日在進行比賽的萊比錫將有雷雨天氣。就是説，屆時可能在雨中作戰。按絕大多數人的説法來看，雨中作戰有利於法國隊。如果場地濕滑，就難以防守個人技術和速度都很出色的法國隊前鋒。過去在水坑球場時代，體力充沛的球隊雨中作戰可能會佔上風，但世界盃賽場的排水功能非常出色。球員之間的空間防守是必需的，必須制定最大限度地降低進攻速度的戰略。

　　由誰來防守齊達內？

　　掉牙的老虎也照樣令人害怕。韓國軍團正在為找尋能夠控制住齊達內（34歲）的球員而煞費苦心。防守進攻型中場齊達內的第一責任在於作為防守型中場的金南一、李乙容、李浩等球員身上。與經驗不足的李浩相比，老練的李乙容、金南一更適合聯防齊達內。當然，獨自防守齊達內有些太勉強。況且，法國隊中還有被稱為“第二個齊達內”的裏貝利。結論還是場上壓迫對方的戰術。教練組認為，不論是齊達內，還是裏貝利，應通過韓國隊的2～3名中場球員的圍攻，有組織地進行壓迫。

　　體力戰還是反擊戰？

　　法國隊最大的弱點就是體力差。法國球迷和記者也表示，下半場20分鐘以後，就會因體力低下，集中力下降，對此感到頭痛。那麼韓國隊會採用從一開始就與法國隊對攻，拼體力與對方展開激戰的作戰方式嗎？答案是“No”。韓國隊教練組構想中的作戰方可能是首先把力量集中到防守上，然後展開防守反擊的“埋伏作戰”。如果遇到競技力比自己強的球隊，就選擇“防守反擊”是足球的基本。就是説，對方的體力強弱是次要的問題。

　　如何佈置陣型？

　　在多哥戰上，韓國隊在上半場採用了3-4-3陣型，下半場則變為4-3-3陣型。法國戰的陣型很有可能是3-4-3。就是用3名後衛，加上左右兩側中場選手（李榮杓和宋鐘國）積極加入防守的陣型。這與韓國隊的反擊戰略也有關係。就是説，首先是穩固好防守，其次是進攻。

　　目標向上調整？

　　在多哥戰上贏得勝利之後，韓國隊內處處傳出已經將法國戰的目標向上調整的説法。首席教練皮姆-維貝克稱：“我們把法國戰的目標升級，我們要贏球。”韓國國腳們也表示：“目標換成了獲勝。既然已經達到這種狀態，那就乾脆以連續2場勝利，來早早確定進軍16強吧！”如果像説得這樣容易，那32個國家全都是16強。主教練阿德沃卡特表示：“目標是否實現，要等到比賽結束之後才會知道。”韓國隊確實呈現出上升趨勢，但是法國戰的“真正目標”依然是“至少戰平”。足球協會從前往世界盃時開始，就估計韓國隊將以1勝1平1負（積4分）進入16強。

　　勒沃庫森=記者 金東? ds-kim@chosun.com

　　鏈結: http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/16/20060616000000.html

　　原文:中文原稿

　　作者-關啟銳-二外韓語系

責編：佟杉杉