瑞典主教練拉爾斯拉格貝克--今晚的勝利是團隊努力的結果。我尊敬巴拉圭隊，但是我們製造了更多的破門機會。我當然松了一口氣，但是球員們表現很好，他們應該取得勝利。當你坐在板凳上，而這麼多機會被浪費時，你當然會覺得很惱火，但是如果我們沒有打得這麼好，沒有創造這麼多機會，那麼結果會更糟。如果不進球，基本上有兩種原因，其中一種就是你做得不夠好，沒有抓住機會。關於茲拉坦，他腿部肌肉受傷，我們的隊醫説他上場，我們可能就不會在世界盃上再見到他了，所以我們選擇不冒險。至於換人問題，我很高興這起了作用。我們要好好地享受今晚，然後把注意力放在與英格蘭的比賽上。

　　巴拉圭主教練魯伊斯：

　　這是世界盃，所以我們很痛苦。無論是對於球員還是對於我來説，這樣的失敗都是很讓人痛苦的，但是這就是生活。有時你就是不能得到你想要的東西。我認為這是一場勢均力敵的比賽，儘管他們比我們擁有更多的得分機會和控球時間。

　　我試圖通過替補球員來打開局面，但是最終也沒有成功。失敗是痛苦的，但是我們還是要恭喜對手獲得了勝利。

　　鏈結：http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060615/1/7nwx.html

　　作者-李雪，二外英語系

責編：盧爽