“德國戰車，再進一個!”，德國媒體圖片報在線組織的“我們是足球”活動會在德國國家隊每取得一個世界盃進球後對一支德國青年俱樂部予以5000歐元的獎金。德國國家隊進的球越多，也就意味著有更多的青年俱樂部會得到5000歐元的獎金。

　　從現在開始德國的所有青年俱樂部(6到12歲年齡組)都可以到圖片報在線申請。需要提交的是俱樂部名稱和年齡組、地址還有理由充分的申請動機“我們為什麼要在這個活動中申請5000歐元的獎金？”例如，我們的球場還有鼴鼠或是所有俱樂部用球都已經漏氣了等。

　　鏈結:http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wir-sind-fussball/aktuell/jugendfussball-aktion/jugendfussball-aktion.html

　　原文:Wir sind Fu?ball! unterst徂tzt den deutschen Jugendfu?ball. F徂r jedes deutsche WM-Tor zahlt Bild.T-Online 5000 Euro an eine Jugendmannschaft. Sprich, je mehr Tore unsere Nationalelf erzielt, desto mehr Klubs bekommen die tolle Pr?mie von 5000 Euro.

　　Deutschland vor, noch ein Tor!

　　Ab sofort k?nnen sich alle deutschen Jugend-Mannschaften (Alter von 6-12 Jahren) hier bei Bild.T-Online bewerben. Vereinsname und Altersklasse angeben, Adresse eintragen und eine gute Begr徂ndung schreiben, warum gerade Ihr Team die ?Wir sind Fu?ball!-Pr?mie" von 5000 Euro am dringendsten braucht bzw. am meisten verdient hat. Z.B. weil Ihr Fu?ballplatz von Maulw徂rfen umgepfl徂gt wurde oder aus allen Vereinsb?llen die Luft raus ist.

　　Hier k?nnen Sie Ihren Klub oder das Team Ihres Kindes anmelden!

責編：段曉冬