為了避免發生球迷騷亂，在德國同波蘭隊比賽開始之前不久，多特蒙德警方逮捕了55名波蘭球迷，理由是他們攜帶了危險物品。

　　對德國警方來説，德國同波蘭的這場小組賽被定為“危險等級最高”的比賽，這不僅是因為兩國的歷史淵源，也因為警方擔心兩國球迷間可能發生的暴力衝突。

　　鏈結：http://www.us.terra.com/copa2006/interna/0,,OI1042224-EI5639,00.html

　　原文：La polic岥a de Dortmund arrest帙 hoy preventivamente a 55 hinchas polacos para evitar incidentes, pocas horas antes del comienzo del partido del Mundial que enfrentar en el estadio de esta ciudad a las selecciones de Alemania y Polonia.

　　Los detenidos hab岥an sido identificados por la polic岥a polaca como hinchas violentos o llevaban objetos peligrosos.

　　De momento, sin embargo, el ambiente en Dortmund es festivo y no se han registrado ning徂n incidente ni enfrentamientos entre los hinchas polacos y alemanes.

　　Para la polic岥a alemana, el partido Alemania-Polonia est catalogado de mximo riesgo, no s帙lo por la hist帙rica enemistad entre ambos pa岥ses, sino por la violencia de sus respectivas hinchadas y el temor a que se produzcan enfrentamientos entre ellos.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬