西班牙阿斯圖裏亞斯王子將親赴德國聲援西班牙隊。菲利佩王子殿下和王妃將到達萊比錫的世界盃球場，為西班牙隊的世界盃首戰吶喊助威。阿斯圖裏亞斯王子非常熱衷於文化和體育事業，他本人是個不折不扣的體育迷，對於賽車，網球和足球都是狂熱的支持者。這次親臨現場，希望能為西班牙隊帶來“貴族氣質”。同行的還有西班牙體育部長裏薩維茨基，但他的行程只是剛剛開始，他將在每一場西班牙隊的比賽時親臨現場。如此大規模的高層親臨，可見西班牙隊的勝利對這樣一個體育狂熱的國度來説是多麼重要。

　　鏈結：http://www.elmundodeportivo.es/20060614/NOTICIA222260092.html

　　原文：Los Pr岥ncipes de Asturias asistirn al debut de España

　　Sus Altezas Reales los Pr岥ncipes de Asturias asistirn esta tarde al debut de la selecci帙n española

　　en el Mundial-06 frente a Ucrania. Don Felipe y Doña Letizia se desplazarn a Leipzig para apoyar

　　en directo a Luis Aragon岢s y sus hombres en esta importante cita. Tambi岢n estar presente el

　　secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetzky, que tiene previsto acudir a todos los

　　partidos de la selecci帙n

　　作者—武一帆—西班牙語

責編：段曉冬