亨利在賽後接受法國特派記者採訪時説：“我們本來應該獲得一個點球，你們隨便説什麼都行，但確實有一個手球，裁判沒有判罰。而且這種情況發生在我們控球的時候。我們通常講球員用手觸球應該判點球，那麼如果是手阻礙了足球入網，也是應該受到處罰的。你們看到了我們的反應，我們繼續進行比賽但仍然希望形勢能有些變化。”

　　鏈結：

　　http://www.sport24.com/index2.html

　　原文：13/06 22h05 - Football, CM 2006

　　Henry : «Il y avait bien p岢nalty»

　　Thierry Henry est revenu sur le match nul entre la France et la Suisse (0-0) 岬 Stuttgart ce mardi.

　　Thierry Henry est revenu aupr岢s de notre envoy岢 sp岢cial 岬 Stuttgart sur le p岢nalty non siffl岢 contre la Suisse, tournant du match : «Il y avait bien p岢nalty. Vous pouvez me raconter ce que vous voulez, mais il y avait bien main et elle n’a pas 岢t岢 sanctionn岢e. En plus, cette action s’est pass岢e 岬 un moment o徂 on dominait. On dit souvent qu’il faut ce soit la main qui aille au ballon pour qu’il y ait p岢nalty mais si la main emp岢che le ballon de rentrer, il faut sanctionner aussi. Vous avez vu notre r岢action, on a continu岢 岬 jouer mais on esp岢rait un petit quelque chose quand m岢me.»

　　作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒

責編：段曉冬