2006年06月12日

　　多哥隊尋找主教練在6月12日出現了轉機，在6月9日辭職的普菲斯特Otto Pfister表示他會再次接受首次參加世界盃的多哥隊。

　　幾天前辭職的多哥原德國籍主帥普菲斯特收回了自己的決定。普菲斯特由於球隊和足協之間關於獎金的分歧曾一度辭去了自己主教練的職務，但他又決定重新出山，他將出現在明天多哥與韓國比賽的賽場上。

　　最新消息稱，多哥隊的新聞官公開證實了德國教頭普菲斯特的回歸，並表示雙方的合作肯定會延續到世界盃結束。

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97109.html

　　鏈結： http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=370858&cc=5739

　　原文：Il ct del Togo ritira le dimissioni

　　Otto Pfister ha ritirato le dimissioni. Il ct tedesco, che aveva lasciato l'incarico sabato scorso per divergenze con la federazione, sar岬 in panchina domani per l'esordio del Togo contro la Corea del Sud.

　　Pfister makes u-turn to return as Togo coach

　　FRANKFURT, June 12 (Reuters) - Togo's messy search for a new coach took an amazing turn on Monday when Otto Pfister, who had quit last week in a pay row, said he would return to take charge

　　作者－劉偉

　　作者—韓明冰，北京外國語大學

責編：佟杉杉