Skysports 標題新聞

　　1.標題 羅西基射落美國隊！

　　捷克隊通過完美的進攻以3-0擊敗美國隊，並暫時排在E組榜首。憑藉著羅西基和內德維德Nedved的閃亮表現，捷克的“白銀一代”取得了世界盃上的首場勝利。揚?科勒Koller在第5分鐘首開紀錄，羅西基Rosicky在36和76分鐘的梅開二度為捷克隊鎖定勝局。

　　鏈結：

　　http://home.skysports.com/worldcup/article.aspx?hlid=394449&CPID=4&clid=2909&lid=13&title=Rosicky+rockets+down+USA

　　ESPN 標題新聞

　　1. 標題：美國0-3捷克 卓越的羅西基！

　　阿森納的價值800萬英鎊的新球員托馬什?羅西基Tomas Rosicky的兩個閃亮進球幫助捷克隊3-0完勝美國隊。對於捷克隊來説唯一不好的消息就是前鋒揚?科勒Koller的腳傷，使得他們可能在與加納的比賽中出現前鋒危機。

　　鏈結：http://soccernet.espn.go.com/report?id=191927&cc=5739

　　2.標題 捷克給美國隊好好的上了一課!

　　捷克隊令人信服的3個進球給美國隊好好的上了一課。揚?科勒Koller在第5分鐘首開紀錄，但本場的明星是托馬什?羅西基Tomas Rosicky，他的兩個進球使得本場此賽沒有懸念。

　　鏈結：http://soccernet.espn.go.com/section?id=worldcup&cc=5739

　　The Guardian

　　1.標題 捷克隊的黃金一代為最後一次的大賽奮戰！

　　捷克隊的帕維爾內德韋德Pavel Nedved, 卡雷爾波博爾斯基Karel Poborsky, 揚科勒

　　Jan Koller 和Tomas Galasek托馬什加拉塞克都已33歲了，這是他們最後一次在國際大賽場為榮譽而戰。切赫Cech表示“他們有非常大的比賽動力。我們知道世界盃後國家隊會有一次很大的調整，所以我們都想有一個好的結局。”

　　鏈結：http://football.guardian.co.uk/worldcup2006/story/0,,1795516,00.html

　　Yahoo

　　1. 標題 捷克：美國在首場比賽中失足！

　　美國隊在6月12日的比賽中以0-3不抵捷克隊，使得出線大大降低。美國隊長雷納Claudio Reyna表示“我們隊中有好多新人，他們是第一次參加世界盃，有些緊張。但我們沒有更多的藉口，我們必須在接下來的比賽中要有更好的表現。”

　　鏈結：http://sports.yahoo.com/sow;_ylt=AjCnxR47rMsUAYmDS9uIeAE5nYcB

　　.

　　2 捷克取勝美國隊，但失去了揚 科勒Koller

　　http://sports.yahoo.com/sow/news;_ylt=AldUAuo_2H28jLfsCl2mV10mw7YF?slug=reu-worldusdc&prov=reuters&type=lgns

　　3 憑藉羅西基的梅開二度捷克獲得首場勝利！

　　http://sports.yahoo.com/sow/news;_ylt=Ap8Ow4ZE2DFigiL2FjmamzMmw7YF?slug=afp-fblwc2006gpeusacze&prov=afp&type=lgns

　　作者——韓明冰，北京外國語大學

責編：盧爽