央視國際 www.cctv.com 2006年06月13日 01:51 來源:
“當他在場上的時候,他總會給人留下深刻的印象。他會成為一名偉大的球員。”在談到隊友裏貝利時,法國球星齊達內滿是溢美之詞。擠掉久利等大牌球星入選國家隊的裏貝利一開始並沒有得到球迷們的認可,但是經過與中國隊的比賽後,人們重新認識了他。目前他與特雷澤蓋競爭一個首發的位置。“在隊中他總是讓你感受到愉悅,他與每個人都是朋友。”齊達內説,“他從不斤斤計較也從不製造麻煩,而是非常勤奮地訓練。他的加入一定會給我們帶來好處。”
鏈結:http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200624/cmc_97128.html
原文:
Zidane: "Ribery diventer岬 un grande giocatore"
12 06 2006
"Franck Ribery 岢 un atleta che lascia sempre una buona impressione quando 岢 sul campo. Diventer岬 un grande giocatore".
La stella francese Zinedine Zidane ha parole di elogio per l'esordiente Ribery, in ballottaggio con David Trezeguet per un posto da titolare nella partita dei 'Blues' contro la Svizzera.
"Lui emana felicit岬 e comunica con tutti i componenti della squadra - ha dichiarato l'ex giocatore della Juventus - Non fa calcoli n岢 problemi, e lavora molto sodo. Potr岬 fare molto bene con la nazionale".
作者-劉偉
責編:段曉冬