日本隊剛一齣場便被對手絆了一個大跟頭,賽前濟科曾表示會將小組首戰視為出線生死戰,但最終卻無奈被對手澳大利亞逆轉.

　　根據過去兩屆世界盃的技術統計,98年法國世界盃中首戰失利的11支球隊全部在小組賽中出局,而02年世界盃中輸掉第一場比賽的12支球隊中也有11支小組賽後被送回家.按此概率算來,日本隊本屆世界盃中小組出現的概率僅剩4%.

　　鏈結：http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=japansoccer&a=20060613-00000001-kyodo-spo

　　原文：

　　日本いきなり土??　デ?タでは?しい初??星

　　2006年6月13日（火） 0?10分　共同通信

　　日本は出足でつまずき、いきなり土??に立たされた。ジ?コ?督が「初?が???」と言うほど重?していた第１?で、??オ?ストラリアに屈した。２大會??の??ト?ナメント?出のためには、次のクロアチア?は何としても?たなければならない。

　　?しいデ?タがある。?行の大會方式になった１９９８年フランス大會で、初?に?れた１１チ?ムはすべて１次リ?グで?退。４年前の日?大會でも初??星の１２チ?ム中１１チ?ムが??ト?ナメントを前に姿を消した。?去２大會の?果に照らせば、１次リ?グ突破の可能性はわずか４％ということになる。

　　日本は何としても次のクロアチアから?ち點３をもぎ取り、??候?ブラジルとの第３?に望みをつなげたい。２年前のアジア?カップでは、?望的な狀?を何度もはね返して??を?成した。そうした土??の底力を、この大舞臺でも??できるか。ジ?コ?ジャパンが真の正念?を迎えた。

　　作者-二外日語系 岳淼

責編：盧爽