宮本恒靖表示下午3點開始的比賽陽光比較強烈，而體育場看臺上層的玻璃反光比較強烈，這有可能對日本隊的防守造成一定影響。令濟科不安的還有體育場上空的風速，這對日本隊的長傳反擊戰術有些不利。另外關於比賽場上草皮長度的問題，濟科表示日本隊擅長快速短傳，而28毫米的草皮長度將會減緩球速，影響日本隊員間流暢的配合。

　　鏈結：http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=japansoccer&a=20060612-00000011-spn-spo

　　原文：

　　スタジアムが?？光と?が不安

　　オ?ストラリア?の?合會?となるフリッツ?バルタ??スタジアムの?造が、日本ＤＦにとって思わぬ?になるかもしれない。「上のガラスの反射がちょっと…。あす（１２日午後）３??始でどうなるか…」。ＤＦ?本が振り返ったように、客席上部にあるガラス?りの屋根に光が反射し、ピッチ上の?手は何度も?づらそうにしていた。

　　さらにジ?コ?督が不安?したのが、上空の?の流れ。「?が?いている」と?木通?。?いボ?ルを放り?んでくる相手だけに、光と?の??はＤＦ?にとって死活??だ。

　　もう１つは芝の?さ。?めに刈られた芝に?し、ジ?コ?督は「ボ?ルをできるだけ?めに蹴るように指示した」。?合?始までには?定の２８ミリに刈る予定だが、素早いパス回しを得意とする日本にとって、芝が?いのはボ?ルが滑りにくく不利となる可能性もある。

　　作者-二外日語系 岳淼

責編：段曉冬