央視國際 www.cctv.com 2006年06月12日 21:11 來源:
這兩天西班牙人過足了冠軍癮。納達爾在羅蘭-加洛斯衛冕了自己的法網冠軍榮譽,一舉奠定了自己“紅土之王”的稱號;阿隆索在英國銀石賽道問鼎,繼續穩坐當今F1車壇的霸主位置。而西班牙國家足球也即將面臨他們的首場比賽,他們也希望這場西班牙風暴能把他們吹向勝利的彼岸。
可事實上他們所面臨的麻煩還真不少,主要還是在人的方面。老教練阿拉貢內斯剛剛“像罵自己的兒子一樣”怒斥了“不懂規矩”的門將卡尼薩雷斯一番,勞爾又與隊友巴勃羅發生了“撞車事故”再添一項傷情,隊員們也因為老教練的乖戾性格和選用主力上的反復無常在私下裏嘀嘀咕咕。而媒體除了有氣無力的諷刺一下烏克蘭隊的人單力薄外,對西班牙隊的備戰實在是沒有什麼正面消息可報。
一切鼓勵球隊獲勝的話都被這些負面言論埋沒了,真正能讓球隊和球迷振奮起來的只有一場勝利。繼在昨天隊內的分組對抗中,主力陣容以3:0贏得比賽後,今天還是同樣的陣容又以四球大勝。看來首戰烏克蘭的主力陣容已經敲定,只是勞爾的傷勢和狀態並不能讓他上場,比利亞很有可能首發出戰。
在球員狀態並無太大問題的情況下,老帥安排了433的變體陣型。後防由普約爾和巴勃羅坐鎮中路,客串右後衛的塞爾吉奧-拉莫斯也在實驗這一位置的訓練中表現出色,基本坐穩了主力,接下來就看薩爾加多的狀態恢復情況了,左邊佩尼亞已經在熱身賽用盡球證明了自己。中場方面,“肌肉型”的塞納得到了啟用,用來彌補其它技術性中場的身體劣勢,哈維?阿隆索和哈維當仁不讓的成為了中場大腦,路易斯?加西亞則突前作為影子前鋒,利用他的靈感希望可以獲得奇效。前鋒方面“金童”托雷斯和比利亞的狀態都不錯。這樣的一支西班牙隊欠缺的只是必勝的信念和上天眷顧了。
有了勝利,一切不利的傳聞都會被人忘記。中場球員伊涅斯塔説:“我們要團結起來,一起來分擔教練的壓力,一起來面對困難。”
鏈結:
http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/espana/es/desarrollo/658480.html
鏈結:
http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/espana/es/desarrollo/658309.html
鏈結:
http://www.as.com/articulo/futbol/Golean/titulares/dasftbT00/20060612dasdaiftb_1/Tes/
鏈結:http://www.elmundodeportivo.es/20060611/NOTICIA222087218.html
原文:LOS SUPUESTOS TITULARES GOLEARON A LOS SUPLENTES 4-0
Luis encuentra por fin un once goleador
La selecci帙n ya ha empezado su plan para cambiar h bitos de sue?o y comida y llegar perfectamente acoplados al horario (15:00 horas) del partido contra Ucrania. Los jugadores tuvieron que levantarse a las ocho y comer a las once para luego hacer un partido, que sirvi帙 de simulacro para el d岥a del debut, a las tres de la tarde.
Luis Aragon岢s quiso que la prueba fuera lo m s real posible y no ocult帙 el posible once ante Ucrania. Jugaron en un equipo los titulares: Casillas, Sergio Ramos, Pablo, Puyol, Pern岥a, Xabi Alonso, Senna, Xavi, Luis Garc岥a, Villa y Torres.
Este equipo estuvo entonado de cara al gol y consigui帙 marcar cuatro tantos a los te帙ricos suplentes. Fue lo mejor de este primer simulacro. Espa?a jug帙 a las tres y marc帙 cuatro goles. La prueba no era nada sencilla ya que los jugadores ven岥an de un cambio brusco en sus costumbres y ya antes de empezar el partido, y despu岢s de hacer diez minutos de estiramientos, tuvieron que beber una gran cantidad de l岥quido.
En el partido sobresali帙 la figura de Fernando Torres. Marc帙 un gol y estuvo acosando con mucho peligro la porter岥a que defendi帙 primero Ca?izares y luego Reina. Marcaron tambi岢n Villa y Pablo. El cuarto gol fue de Juanito en propia porter岥a. Luis qued帙 contento y hoy habr otra prueba a las tres.
作者—武一帆—西班牙語
責編:盧爽