蓋爾森基興

　　10:00:02

　　蓋爾森基興的傲赴沙爾克球場體育場號稱歐洲最現代的球場，這裡將舉行5次世界盃比賽。傲赴沙爾克球場體育場于2001年開始啟用。她擁有一個可以收放的屋頂，一個立方形大屏幕還有可移動的草地。

　　10:00:18

　　音樂響起後

　　國際足聯官員對該球場檢查後，稱其為“世界盃的珍珠”，蓋爾森基興的市長介紹了它的重要性。

　　10:00:30

　　市長説

　　傲赴沙爾克球場作為沙爾克04的主場無疑是全城矚目的焦點。沒有這座體育場，蓋爾森基興不肯能舉辦世界盃比賽。所以我們都為擁有這座球場感到自豪。

　　10:00:43

　　這座體育場是沙爾克04的家。沙爾克04在德國擁有最狂熱的支持者。雖然他們未曾獲得過德甲冠軍，但在三、四十年代，他們曾六次獲得德國冠軍。 科斯洛夫斯基為沙爾克04效力13年。他在隊期間，沙爾克取得了第七次以及1958年的最後一次全國冠軍。

　　10:01:08

　　科斯洛夫斯基

　　我們有如此中心的支持者，如此多的球迷。不僅僅是在這裡，他們還有來自德國其他地方乃至全歐洲。甚至我們還收到來自中國和南美一些國家球迷的來信。

　　10:01:20

　　沙爾克04以前的主場現在還矗立在蓋爾森基興。在世界盃期間，他被用作舉行大型的文藝活動，也是球迷盡情狂歡的地方。

　　10:01:36

　　沙爾克的另外一塊場地是著名的公園體育場，

　　10:01:42

　　10:01:49

　　科斯洛夫斯基

　　74年世界盃期間，這座體育場曾舉行了十分重要的賽事。可見那時候，這座體育場在德國是多麼的先進

　　10:02:00

　　現在作為沙爾克04的訓練場地，它是傲赴沙爾克里程碑式的建築，它見證了沙爾克悠久的歷史。

　　10:02:12

　　沙爾克04主席(GERMAN)

　　重要的是這座體育場為蓋爾森基興帶來了什麼。當然，是沙爾克擁有這個場地，但從整個地區的角度出發，世界盃可以在這裡舉行，更重要的他使這裡的失業率下降了20%

　　10:02:39

　　這座球場的另一個特點，在他周圍有5公里的啤酒管道，你可以在裏面接啤酒飲用。

　　美國

　　10:00:05

　　在美國，教練布魯斯•阿雷納和他的球隊受到了公眾前所未有的關注。幾十年來，美國的民眾更關注一些他們更為熟悉的運動，而非足球，然而現在，美國國家足球隊已經被人們看成是能夠讓美國驕傲的團隊。

　　10:00:21 阿雷納説

　　我們需要在每一屆世界盃上都證明自己的實力。因為我們在足球上沒有其他國家所具有的傳統。然而我們也有許多事情值得我們去驕傲，這是我們連續第5次參加世界盃。而這屆世界盃的預選賽我們進行的很順利。我認為我們在2002年的那屆世界盃之旅是成功的，只要我堅持下去，我們將會做的更好。

　　10:00:47

　　美國隊在2002年世界盃上殺入了四分之一決賽，而這支球隊的進步還在繼續。本屆世界盃，他們首次在預選賽中以小組頭名出線。並且他們用了很短的時間內便走出漫長的預選賽之路。

　　10:01:01

　　凱西•凱勒説-我們開始時基本上是一支業餘的球隊，現在我們的球員已經開始在世界各大頂級聯賽中效力。在美國國內我們也有自己的聯賽。那些頂級俱樂部關注並挑選球員，如此以來，我們的進步是巨大的。

　　10:00:19

　　克勞迪奧•雷納説-我想如果你看看我們的球隊，你就會發現我們的球員都很強壯，身體很結實。我們可以跑上90分鐘。這是我們的一個優勢，我們會給其他球隊施加壓力。我們能夠在高節奏中進行90分鐘的比賽。我認為我們球隊很有運動素質，這對我們幫助很大。

　　10:01:43

　　美國隊的球員很快就適應德國的環境。在漢堡的美國國家隊駐地，它們受到了熱情接待。然而他們的對手不可能會如此友好。美國隊所在的小組將會給他們製造不少麻煩。

　　蘭登•多諾萬

　　蘭登•多諾萬説-得知小組賽抽籤結果的消息時，我正在加勒比海的聖盧西亞島度假。當時我正沿著一條街散步，有人走上來對我説“多諾萬，聽説分組情況了嗎？” ，我説沒有，接著他告訴了我。我當時想---太棒了，來吧！但是後來我們看了很多的同組球隊的比賽錄像資料，我們也越來越了解我們的對手，他們是很好的球隊，但是是能夠被擊敗的。

　　10:02:15

　　同以往一樣，美國隊的安全問題仍是重點，眾多的保安緊緊的圍在球員左右，不過隊員們對此已經習以為常了。在世界盃歷史上執教一支球隊時間最長的教練的帶領下，美國人希望能夠延續自己的成功。

　　10:02:28

　　布魯斯•阿雷納説：我期待著迎接挑戰並努力像2002年世界盃一樣有出色表現。在歷史上，有許多的國家在世界盃上有出色的表現，但是能夠在連續兩屆世界盃上都表現出色的球隊並不多。我認為我們可以做到，我們要向世界展示我們將會在這屆大賽中取得偉大的進步。

　　捷克

　　10:00:07

　　七月九日，大力神盃將被運往一個新家，在那裏她要呆上四年的時間。而捷克的布拉格則很有可能成為大力神盃的新家。現在，在國際足聯的排名中，捷克名列第二。這也是自1993年捷克從捷克斯洛伐克分離出來後首次進入世界盃決賽階段。

　　10:00:25

　　捷克足球近年來十分成功，進入決賽階段也就是順理成章的了。和捷克隊有關的所有人都相信這次世界盃，他們會走得更遠。

　　10:00:37

　　托馬什•羅西基

　　捷克中場(CZECH)

　　大家對我們的期望很高，但我們有著一支很有經驗的隊伍，所以我相信我們能頂住壓力。

　　10:00:45

　　捷克隊訓練

　　主教練卡雷爾•布呂克納Karel Bruckner在2001年結果教鞭。之前他成功執教捷克U21國家隊。在他執教的那支U21國家對中，有些人進入了國家隊，並隨隊出征德國世界盃。

　　10:01:01

　　彼得•切赫

　　在布呂克納的隊伍裏，門將彼得•切赫是一枚重要棋子。這位切爾西門將很想在世界盃這個大舞臺上一展身手。

　　10:01:12

　　彼得•切赫(ENGLISH)

　　我覺得我們隊最大的優勢在於我們彼此之間相當了解，並且我們在一起踢球有很長時間了。這支隊伍跟我們2004nia出征歐錦賽的隊伍很像，那次我們打入了半決賽。我們的世界盃隊伍十分強大，因為我們知道彼此的長處、特點，主教練也知道如何更好地排兵布陣。

　　10:01:40

　　新聞發佈會

　　尤文圖斯中場帕維爾•內德韋德是捷克人的法寶。已經宣佈退役的他為了捷克與挪威的附加賽而重新披上國家隊戰衣，無疑會是捷克從小組出線的核心人物。

　　10:01:55

　　米蘭•巴羅什(CZECH)

　　他絕對是一位十分關鍵的球員，他能常常證明自己並不斷得分。更可貴的是雖然受到傷病的困擾，他還能在參加比賽時保持較好的身體狀態。身體條件棒的時候，他會表現得十分優異，他是我們隊伍的無價之寶。

　　10:02:19

　　托馬什•羅西基

　　因傷退出的斯米切爾帶來的自然不是什麼好消息，但擁有帕維爾•內德韋德、卡雷爾•波博爾斯基、米蘭•巴羅什和托馬什•羅西基的捷克隊絕對有足夠的實力在德國取得好成績。

　　裁判

　　10:00:15

　　你是如何開始裁判生涯的？

　　10:00:18

　　卡洛斯•阿馬裏利亞説：我很幸運的擁有一名當裁判的爸爸，正是由於他，我才走上了裁判之路。我非常感謝他。

　　10:00:29

　　你執法的比賽中，最另你難忘的是哪一場？

　　10:00:32

　　卡洛斯•阿馬裏利亞説：我印象中執法過的最重要的比賽是美洲盃決賽巴西同阿根廷的比賽。那場比賽中阿根廷開始以2比1領先，然而僅僅5秒鐘後，巴西便扳平了比分。那場令人難忘的比賽最終以2比2結束，最後進入點球決戰。

　　10:00:52

　　你執法比賽的激情是什麼？

　　10:00:56

　　卡洛斯•阿馬裏利亞説：它來自我的內心。它像是得了某種疾病，那種激情存在於你的皮膚裏，當他不在的時候你總會去尋找它。所以有時候你不得不努力去讓自己和足球保持距離。

　　10:01:18

　　最難執行的賽場規則是什麼？

　　10:01:22

　　卡洛斯•阿馬裏利亞説：總體説來，是“越位”—這很難去判斷。越位的規則很簡單，但是在比賽當中想要準確去判斷很難，因為球員的速度太快而且動作很敏捷。

　　10:01:36

　　你與助理裁判的合作情況如何？

　　10:01:40

　　卡洛斯•阿馬裏利亞説：為了本屆世界盃，我和同事已經在一起工作了兩年了，大家在一起交流看法，心得。和他們一起工作，你才能夠了解他們，他們的偏好，缺點，手勢，每一個表情代表的意思。我認為這就是為什麼團隊協作是如此重要。

責編：佟杉杉