參加了第121場國家隊比賽的費戈在第4分鐘為隊友保萊塔助攻攻入了唯一進球.在90分鐘內,他傳出了46腳球,得到了50次傳球,比任何隊員都多.他還是被侵犯次數最多的人,受到了8次侵犯,整個葡萄牙隊員加起來有28次.

　　鏈結:http://copa.esporte.uol.com.br/copa/2006/ultnot/portugal/2006/06/11/ult3650u109.jhtm

　　原文:11/06/2006 - 18h58

　　Participativo, Figo 岢 eleito o melhor jogador da partida

　　Da Reda??o

　　Em S?o Paulo

　　O veterano meia Luis Figo foi eleito pelo Grupo de Estudo T岢cnico da Fifa o melhor do jogo em que Portugal venceu Angola por 1 a 0 pelo Grupo D, em Col?nia, neste domingo.

　　Reuters

　　Capit?o Luis Figo ainda 岢 o principal homem de Felip?o em Portugal

　　Figo, que fez a 121a partida por seu pa岥s, deu o passe para Pauleta marcar o 徂nico gol do confronto, aos 4 minutos. O atacante da Inter de Mil?o fez bela jogada pela esquerda, deixando para trs vrios adversrios e aplicando uma meia-lua em um dos zagueiros angolanos.

　　Depois, tocou a bola para Pauleta longe do alcance do goleiro, e o atacante, com o gol aberto, teve apenas o trabalho de empurrar a bola para o fundo das redes.

　　Ao longo do jogo, Figo comandou a dinamica da equipe e deu belos passes, al岢m de dribles seguidos nos marcadores adversrios. Analisando os n徂meros da partida, o jogador se destaca nos principais fundamentos, comprovando que a equipe ainda depende do veterano capit?o.

　　S?o 6 desarmes e 4 assist岢ncias, n徂mero que corresponde a quase 70% do total da sele??o portuguesa. Nos 90 minutos em campo, Figo fez 46 passes e recebeu 50, mais do que qualquer outro jogador.

　　No total, foram 91 atua??es, o maior 岥ndice entre os portugueses, seguido por Sim?o, com 82.

　　Figo s帙 n?o aparece nas finaliza??es, trabalho que tem deixado para Pauleta e Cristiano Ronaldo. No entanto, o jogador tamb岢m foi o que fez mais cruzamentos, 3 dos 5 de Portugal.

　　Figo tamb岢m teve o n徂mero mais alto em faltas recebidas. Perseguido pela defesa angolana, o jogador recebeu 8 das 28 sofridas por Portugal.

　　O meia foi uma das grandes decep??es de Portugal no Mundial de 2002, quando a equipe foi eliminada da competi??o ainda na primeira fase, no grupo que contava com Estados Unidos, Cor岢ia do Sul e Pol?nia.

　　Figo disputou as tr岢s partidas como titular e n?o marcou nenhum gol. A sele??o perdeu os confrontos diante dos EUA e Cor岢ia, obtendo uma in帙cua vit帙ria sobre a Pol?nia.

　　Em 2004, ap帙s o vice-campeonato da Eurocopa, disputada no pa岥s, Figo anunciou sua sa岥da da sele??o lusa, mas retornou em 2005, colaborando na classifica??o de Portugal para a Copa. O Mundial da Alemanha deve marcar a despedida definitiva do jogador da equipe, e tudo indica que ele buscar se despedir com m岢ritos.

　　作者-李璞--中國傳媒大學葡萄牙語

責編：段曉冬