日本隊前鋒柳澤敦將及時趕上小組首戰澳大利亞.因右側大腿肌肉拉傷單獨訓練數日的柳澤敦,在9日日本隊內進行的紅白分組對戰中下半場出場,剛一上場便利用頭球得分.他用自己活躍的表現讓世人得知自己目前身體狀況良好,既有可能首發出戰澳大利亞隊.

　　在當日的紅白分組對戰下半場中,柳澤敦替補出場,比賽剛開始30秒,三都主左路突破傳中,身處遠端的柳澤敦高速插上頭球得分,觀眾席上的球迷對這粒漂亮的進球給予了熱烈的掌聲.這是柳澤敦傷癒後首次參加對抗訓練,他表示”從自己今天的狀態來看,出戰澳大利亞不成問題.”

　　在1日進行的射門練習中拉傷肌肉之後,柳澤敦一直進行著單獨的室內訓練,直到4天前才重新出現在訓練場,但訓練項目也僅僅是輕微的走動和慢跑.一旦受傷部位傷勢加重,柳澤敦極有可能錯過日本隊全部比賽,所以前幾日的訓練中他都極為小心,所幸傷勢恢復情況良好,不會影響他接下來的比賽.

　　分組對抗下半時14分鐘,柳澤敦回撤拿球,交給右路插上的中村俊輔後長驅直入到對方腹地呼喚隊友傳中.從他一系列表現來看,狀態恢復的相當不錯.中場核心中村俊輔也説”柳澤敦傷癒歸隊對球隊來説是個好消息,從他今天的表現來看,無論是傳球還是射門,都顯示出相當好的狀態.希望他能在對戰澳大利亞隊的比賽中也有好的表現.”

　　上屆世界盃中3場小組賽都出任首發的柳澤敦,對那屆日本隊小組出現做出了極大貢獻.包括青年隊時代的比賽,他代表日本隊曾與澳大利亞隊交手三次,全部獲勝,並且自己也有兩球入帳.對於接下來同澳大利亞國家隊的比賽,柳澤敦表示”只要能與其它前場隊員再打出德國戰時的流暢配合,日本隊取勝在情理之中.”

　　距離比賽還有三天的時間,目前柳澤的任務就是全力提高狀態,訓練後濟科在隊醫的陪伴下詢問了柳澤敦的情況,他滿意的説”30秒的那個進球太漂亮了,柳澤敦恢復的不錯,對澳大利亞的比賽首發陣容將視明天的訓練情況而定.”

　　鏈結：http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=japansoccer&a=20060610-00000084-nks-spo

　　作者-二外日語系岳淼

責編：盧爽