6月10日，路透社

　　隨著三次在國際比賽中的亮相，Franck Ribery裏貝裏 已成為人們心中法國足球的希望。人們甚至稱他為下一個齊達內。

　　世界盃為他提供了一個完美的舞臺，在那裏他可以盡情地展示他的球技。

　　鏈結: http://sports.yahoo.com/wcs/news?slug=reu-worldribery&prov=reuters&type=lgns

　　原文: World-France prepare to let Ribery off his leash

　　By Patrick Vignal

　　HAMELIN, Germany, June 10 (Reuters) - In three brief international appearances, Franck Ribery has already lived up to his tag as the great hope of French football.

　　The World Cup now presents him with the perfect stage on which to show off his skills and you can bet he will make the most of it.

　　ADVERTISEMENT

　　The energetic 23-year-old midfielder came on in each of France's three warm-up games, thrilling the crowd every time with his attacking runs.

　　"The joke we have between us is that you have to be careful when you take off his lead because he just darts off," fellow France midfielder Claude Makelele said of the exciting newcomer.

　　作者 北京第二外國語學院 英語系，丁曉晨

責編：盧爽