在昨天與德國隊比賽的第66分鐘，哥斯達黎加後衛希爾韋托馬丁內斯由於膝蓋受傷被換下場。這位三十歲帶傷來參加世界盃的球員是否能參加接下來厄瓜多爾和波蘭的比賽，還要進行必要的醫檢。

　　鏈結：http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/telegramm/wmtelegramm,rendertext=509238.html

　　原文：Costa Rica: Martinez droht Aus

　　Costa Ricas Verteidiger Gilberto Martinez steht vor dem WM-Aus. Er wurde gestern beim Spiel gegen Deutschland wegen einer Knieverletzung in der 66. Minute ausgewechselt. Der 30j?hrige war bereits mit Knieproblemen zur WM abgereist. Nun werden medizinische Untersuchungen zeigen, ob der Defensivspieler in den Partien seines Teams gegen Ecuador und Polen auflaufen kann.

　　作者——北京外國語大學德語系，彭妍

責編：段曉冬