今天早上由於未能解決獎金問題多哥德國籍主教練普菲斯特宣佈辭職，他向隊員們承認了這個消息，昨天就有一名隊員就表示教練已經離開了他的工作崗位。

　　今天普菲斯特結束了於今年2月份接手的多哥隊主教練一職，通過中場球員多塞維他昨天晚上含著熱淚向隊員們宣佈了他將離任。

　　多哥隊員向足協要求8萬歐元的獎金，但是足協只答應支付3萬歐元。

　　一位多哥政府的高官已經達到德國和隊員們談判，但是至今沒有達成任何正式的協議。

　　鏈結：http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1196138.htm&tab=00073&order=datepublishedion=Not%A8%AAcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1

　　原文：Confirmada hoje a demissão do t岢cnico de Togo

　　Otto Pfister abandonou cargo por falta de acordo sobre pr岢mios

　　Confirmada na manhã desta sexta o pedido de demissão do t岢cnico da seleção de Togo, o alemão Otto Pfister, por não conseguir resolver o problema das gratificações, confirmaram jogadores da seleção. Ontem um atleta da delegação informou que o então treinador teria abandonado o cargo.

　　Hoje terminava o prazo dado por Pfister, que assumiu o comando dos "Gaviões" em fevereiro, ap帙s a sa岥da de Stephen Keshi, para resolver o problema das gratificações.

　　Segundo o meio-campo Thomas Dossevi, Pfister comunicou ontem 岬 noite aos jogadores a sua demissão, com lgrimas nos olhos.

　　Os jogadores togoleses pedem 岬 Federação 80 mil euros de pr岢mio de participação por jogador. Os dirigentes oferecem 30 mil.

　　Uma delegação do Governo do Togo foi 岬 Alemanha para negociar com os jogadores, mas em nenhum momento foi revelado oficialmente o valor do acordo, anunciado pela Federação. Vrios jogadores garantiram que nunca houve acerto.

　　Togo est no Grupo G do Mundial, com França, Su岥ça e Cor岢ia do Sul. Sua estr岢ia ser na terça, contra a Cor岢ia do Sul.

　　AGÊNCIA EFE

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語王旋

責編：段曉冬