央視國際 www.cctv.com 2006年06月10日 06:34 來源:
賽後主教練亞那斯説:失敗必然是痛苦的。對方第一次進球時我們的球員都還沒有睡醒。我們不應該被對手逼到這樣的地步。目前我們需要振作起來,前面還有2場小組賽要打,如果還想出線的話就要放下一切。我不想對球員做過多評價,但並不是所有人都打出了他們的水平。
原文: Janas o meczu z Ekwadorem
cy piłkarze pregrali z Ekwadorem 0:2 (0:1) w pierwszym meczu na mistrzostwach świata rozgrywanych w Niemczech.
Po meczu trenerzy powiedzieli:
Paweł Janas, trener reprezentacji Polski: Porażka oczywiście jest dotkliwa. Przy pierwszej bramce nasi piłkarze zaspali. Przeciwnik nie miał prawa dochodzić do takiej sytuacji. Obro?cy zawalili tę sytuację. Potem zaczęliśmy grać odważniej, ale straciliśmy drugą bramkę. Na razie musimy się pozbierać po tej przegranej. Przed nami jeszcze dwa mecze w grupie i trzeba dać z siebie wszystko, jeżeli myślimy jeszcze o awansie. Nie chcę na gorąco oceniać zawodnik帙w, ale nie wszyscy zagrali tak jak powinni.
作者-北京外國語大學歐洲語言係丁悅
責編:段曉冬