央視國際 www.cctv.com 2006年06月10日 06:31 來源:
路易斯•蘇亞雷斯(厄瓜多爾隊主教練):這僅僅是第一步。對哥斯達黎加隊的比賽將會與這場比賽非常的不同。我們必須從中場開始就組織進攻,因為哥斯達黎加隊的打法同波蘭隊完全不同。我們還必須打得更緊湊一些。如果我們做不到這點,那麼等待我們的將是非常不好的結果。
帕維烏•亞納斯(波蘭隊主教練):在今後的比賽中我們還需要繼續努力。我們沒有在對厄瓜多爾的比賽中獲勝,我非常遺憾。晉級的機會現在對於我們來講變得更小,但是任何事情都可能發生。
鏈結: http://de.sports.yahoo.com/09062006/30/stimmen-spiel-polen-ecuador.html
原文: Stimmen zum Spiel Polen - Ecuador
Fr 09 Jun, 23:47 Uhr
Bild vergrößern
Luis Suarez (Nationaltrainer von Ecuador): «Das ist nur ein erster Schritt. Gegen Costa Rica wird es ein ganz anderes Spiel. Wir m徂ssen dann schon im Mittelfeld attackieren, weil sie ein völlig anderes System spielen als die Polen. Wir m徂ssen noch konzentrierter spielen. Wenn wir das nicht tun, dann gibt es ein böses Erwachen.»
Pawel Janas (Nationaltrainer von Polen): «Wir m徂ssen Punkte gut machen und uns gegen Deutschland einfach mehr M徂he geben. Es hat heute nicht geklappt, das tut uns sehr leid. Die Chancen auf das Weiterkommen sind nat徂rlich sehr viel geringer geworden, aber noch ist alles möglich.»
作者-北京外國語大學德語系,謝飛
責編:段曉冬