央視國際 www.cctv.com 2006年06月10日 05:11 來源:
FEATURE1
10:00:10
作為世界足球大家庭中的一員,德國人為2006年世界盃所做的準備工作終於可以告一段落了,這是一個漫長的旅程。
10:00:23
貝肯鮑爾:為了2006年6月9號這個時刻,我們已經整整奮鬥了9年。這中間當然經歷了很多,申請階段就花費了3年,接下來是6年的準備和組織的時間。
10:00:38
現在,經過這麼多年的籌劃、組織和建設,德國終於做好了迎接全世界球迷的準備。我們精心準備了12座球場,這些球場分散在全國各處的足球集結地區,他們共同營造了一個接待全世界最頂尖球員的舞臺。
10:01:01
貝肯鮑爾
為了世界盃,這些球場中的一些被徹底重建,其他則被重新整修,儘量讓它們變得更為舒適,球場的配套設施實在已經好的不能再好了。
10:01:13
1974年世界盃:德國上一次主辦世界盃是在32年前,但是這一次,東道國的球迷們可以為一支統一的德國隊吶喊助威了,他們希望國家隊能重現74年奪冠的輝煌,1974年德國隊在慕尼黑奪得冠軍。
10:01:25
保羅?布賴納:這對我們非常重要。1989年兩德統一之後,這是統一之後的德國首次主辦世界盃。
10:01:41
球迷:預計將有3百萬球迷到現場看球。
10:02:00
貝肯鮑爾:不管你在哪,只要打開收音機、電視,每個臺都在討論世界盃,這已經成為一個不可逆轉的大環境,可能現在還沒有達到它的最高潮,但是一旦6月9號開幕,一切都會最終爆發。
10:02:17
巴西隊在機場:所有32支球隊,包括現任世界冠軍巴西都已經到達了德國,同樣到達德國的還有21名裁判,他們將確保比賽在公正的環境下進行。
10:02:31
慕尼黑世界盃體育場:在世界盃開幕之前的最後在世界盃開幕之前的最後熱身中,普拉西多.多明戈在慕尼黑的老奧林匹克體育場出盡了風頭。
10:02:41
獎盃:但是現在最大的主角當然還是足球本身,64場比賽之後將會決出誰是世界盃足壇的霸主。
10:02:53
貝肯鮑爾:我夢想中的決賽是德國對巴西,但是更重要的是,我希望人們能夠説德國是個優秀的東道主,這也是對我們一切努力的最好回報。
FEATURE2
10:00:05
哥斯達黎加是個相對貧窮的國家,在4百萬居民中有大約1/5的人仍然生活在貧困線以下,但是它同時又是一個風景秀美的國家,來自美國的遊客為該國的經濟做出了最大的貢獻。
10:00:22
雨天比賽:但是去年10月一個飄雨的晚上,當美國隊來到哥斯達黎加首都聖何塞時,他們並沒有得到作為遊客時應該得到的熱情禮遇,哥斯達黎加隊3:0乾淨利索地戰勝美國隊取得晉級。
10:00:39
球迷:對於這裡狂熱的球迷來説,是時候為他們的國家隊第3次進入世界盃決賽圈而歡慶了。對於永遠都生活在墨西哥和美國陰影下的33個來自中北美及加勒比海賽區的國家來説,這樣的成就更加值得慶祝。
10:00:58
吉馬良斯:對於哥斯達黎加來説,這無疑是一個歷史時刻,因為任何時候,一個進入世界盃的球員都很清楚,全世界都會從頭至尾的關注這場賽事,從足球的角度講,這對哥斯達黎加當然非常好,這是我們第3次進入世界盃,也是自2002年以來連續進入的第3項重大賽事,因此這給我們帶來無限榮耀。
10:01:40
巴西出生的主教練吉馬良斯曾經是哥斯達黎加上屆世界盃期間的主教練,02年小組賽他便隨著哥斯達黎加早早鎩羽而歸。這一次,他的及時回歸讓原本在預選賽上磕磕絆絆的國家隊重新站穩了腳跟,並且帶給球隊全新的凝聚力,同樣也增加了人們對國家隊更好成績的期待。
10:02:30
博拉尼奧斯(球隊中場球員):我們有非常明確的目標,我們在上一屆世界盃上表現的很好,這對哥斯達黎加非常重要,但是這一屆的世界盃我們希望做的更好,如果能從小組賽出線我會很高興,因為淘汰賽階段才是世界盃真正的開始。
10:02:26
球隊從曼海姆乘坐3個半小時火車于週三到達慕尼黑。
10:02:35
哥斯達黎加或許沒有最耀眼的明星,但是哥斯達黎加球員精湛的球技和在場上的激情讓德國隊不得不敬畏三分,如果他們輕敵的話,他們一定會後悔的。
FEATURE3
10:00:05
週一,德國國家隊進駐世界盃期間的位於柏林的大本營。1974年德國世界盃,作為球員的貝肯鮑爾率隊在慕尼黑舉起了世界盃,今天晚上,在同一座城市,他們將再次啟程追尋另一個世界盃之夢。
10:00:29
比埃爾霍夫:取得開門紅對於每支參加世界盃的球隊來説都是非常重要的,所以我們必須在家門口贏得這場比賽,這樣才會使我們以更加輕鬆的心態贏得比賽。
10:00:46
自2004年從沃勒爾手中接過教鞭以來,克林斯曼的執教之路並不平坦。他一直堅持住在加利福尼亞的決定引起了國內各方的批評,而一系列友誼賽的糟糕表現更加劇了本國球迷對他的非議。
10:01:01
訓練:克林斯曼還因為由貝肯鮑爾主持的世界盃前參賽國教練會議遭到批評,但是德國國家隊最近4場熱身賽3勝1平的戰績再一次向德國民眾展示了爭奪大力神盃的雄心。
10:01:11
巴拉克:作為東道主,我們面臨來自球迷的期望要比02年世界盃高得多,儘管我們仍是一支年輕的隊伍。上一屆世界盃我們並不被看好,但是我們還是取得了不錯的成績。所以我希望本屆世界盃我們仍然能夠創造奇跡。
10:01:35
2002年,巴拉克缺席了最終的決賽。這次,巴拉克要帶著傷病參加世界盃。巴拉克的發揮對於德國隊來説至關重要。去年聯合會杯上,以巴拉克為核心的德國隊獲得了第3名的好成績。主場優勢在那次比賽中發揮著重要作用,同樣對於世界盃,球迷的支持對於德國隊來説也是至關重要的。
10:01:57
卡恩:球迷希望我們能夠至少打進半決賽,我認為我們有這樣的實力,但是這需要激發出我們所有的潛能。因此我們需要球迷的熱烈支持來激發我們的潛能。
10:02:16
卡恩在與萊曼的主力門將的爭奪中落敗。在目前這支國家隊中,除了巴拉克和克洛澤,球員的名氣還是欠缺了一些。這樣,他們就應當避免成為世界盃歷史上第一支未能進入淘汰賽東道主球隊。還有就是他們能夠走到最後嗎?
10:02:38
巴拉克:當然我們能夠做的到。我們很早就把目標定在奪冠上。我們的主教練一直在為這個目標而準備著,我們的球員也在朝這個目標奮鬥。
10:02:50
現在,他們需要把豪言壯語付諸實踐中,只有時間可以證明他們能否如願。
責編:盧爽