數百名波蘭球迷正在蓋爾森基辛FIFA世界盃體育場外守候他們的球隊在週五晚A組與厄瓜多爾隊比賽前的最後一次訓練課。

　　在小心保護的蓋爾森基辛球場上為期1小時的輕運動量訓練課後，大部分波蘭隊隊員及主教練帕維爾亞納斯(Pawel Janas)成功躲開少數聚集的媒體。但南安普頓隊前鋒哥爾拉西亞克並沒有逃脫FIFAworldcup.com的採訪。我們追上這位高大的前鋒進行了簡短的交談，就在24小時後波蘭隊將迎來德國2006世界盃的首場比賽。

　　“我們知道厄瓜多爾隊是一支很好的球隊”，晚上訓練後還流著汗的長腿前鋒表示。“我們對他們將造成的威脅進行了充分的準備，我們不會輕鬆戰勝他們。他們技術非常出色，我們需要拿出最好狀態才能在明天的比賽中擊敗他們。畢竟他們在預選賽中擊敗過巴西隊，所以我們跟他們交手後必須小心。”

　　“我們必須時刻向他們施加壓力”在隔離墻後駐紮和揮舞國旗的球迷不斷發出的“波蘭，波蘭”吶喊下，他補充説。

　　許多厄瓜多爾和波蘭媒體將這第一場小組賽稱為生死之戰。拉西亞克並不完全贊同。“參加任何比賽時你的目標都應該是獲得3分，所以我們會像平時一樣獲勝”，他平淡地説。“我不能肯定這是不是一場必須獲勝的比賽，但我可以肯定我們將盡全力比賽與厄瓜多爾去爭奪3分。”

　　速度是關鍵

　　厄瓜多爾隊主教練路易斯蘇亞雷斯(Luis Saurez)儘管在賽前非常冷靜，但在當天早些時候同一場地舉行的新聞發佈會上仍不禁對波蘭隊大加讚賞。“他們身體非常強壯並且速度很快”，這位滿面含笑的主教練告訴波蘭、厄瓜多爾和德國媒體。“並且他們具備迅速由守轉攻的能力。我們必須小心這個威脅。”。

　　談到現在波蘭隊的優勢，拉西亞克似乎完全同意對方主教練的看法。“我們的主要優勢在於我們的組織，我們喜歡從兩翼快速組織進攻，然後向球門前傳出理想的傳中球”，他説。“如果我們能有效實施這些戰術我們應該取得優勢。這將是我們取勝厄瓜多爾隊最好的本錢。

　　儘管兩支球隊都不願承認首場比賽的結果將決定一切，但他們無疑都希望以一場勝利開始世界盃之旅。由於東道主德國隊是取得小組頭名的大熱門，2006世界盃首場比賽的勝利無疑將有助於提高士氣併為在前來助威的熱情的波蘭球迷帶來歡樂。

　　鏈結：http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/060609/1/65b4.html

責編：盧爽