日本隊與澳大利亞之間進行的首場小組賽將於12日進行,目前日本隊已經進入最後的調整階段,但屆時能否以最佳陣容出戰澳大利亞尚為疑問.對德國隊比賽時被鏟傷右腳的加地亮與右大腿受傷的柳澤敦7日進行了單獨訓練,中村俊輔參加了全隊進行的小遊戲訓練但由於左大腿感到不適退出了之後進行的射門訓練.

　　對德國戰中被對手從背後兇狠鏟傷的加地亮今日下午終於恢復了訓練.但目前還只是輕微的訓練,加入全隊大運動量訓練還需要時日.濟科表示他現在最擔心的就是加地亮的情況.而在實戰演練中,球隊以加地亮不能出場為假定前提,讓駒野友一進入了先發組,濟科也對他進行了一對一的單獨指導.

　　雖然駒野友一也並非實力不濟的選手,但在參與球隊進攻,與中場隊員配合方面,還是加地亮的作用更大.中村認為”駒野友一的出現讓球隊有了更多選擇”,但如果加地亮真的不能出場的話,顯然日本隊的派兵布陣將會捉襟見肘.不過隊醫森川嗣夫表示”加地的疼痛感已經漸漸消失,今後將逐漸增加訓練量”.加地亮本人表情也很輕鬆,顯然是恢復治療起到了效果.

　　另一方面濟科原本深信會及時恢復狀態的主力前鋒柳澤敦的情況卻未必那麼樂觀.在下午進行了半場衝刺訓練之後,柳澤敦早早離開了練習場,狀態怎麼也恢復不過來,他自己也是臉上陰雲密布.這種狀況持續下去,濟科可能會考慮起用玉田圭司替代柳澤敦首發出場.

　　右膝受傷的高原直泰和左腳輕傷的三都主恢復情況比較順利,但與此同時中村又突然感到左腿肌肉不適.雖然不需要入院治療,但這位日本隊中場核心的狀況令人關注.

　　鏈結：http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=japansoccer&a=20060608-00000022-mai-spo

　　作者-二外日語系岳淼

責編：佟杉杉