當地時間6月7日晚，法國隊以3-1戰勝中國隊，獲得了世界盃前最後一場熱身賽的勝利，然而本場比賽，西塞腿部受到重創，形勢嚴峻，賽後主教練在接受TF1記者採訪時表示：“顯然這不是什麼好消息，我們會再看看，再等一等，但這終究不是什麼好事。”在與隊醫Jean-Pierre Paclet討論過西塞的傷勢之後，多梅內克看起來十分震驚。他補充道：“我的確受了點打擊，西塞現在躺在醫院裏，我絲毫高興不起來，我和球員最擔心的是他目前的情況，我們會鼓勵他的。”

　　半場結束後記者曾問到世界盃開戰前誰最可能成為西塞替補的問題，當時多梅內克回答説：“什麼情況都有可能發生。”

　　鏈結：

　　http://www.sport.fr/Football/foo/-Pas-de-bonnes-nouvelles-pour-Cisse-61424.shtm

　　原文：

　　"Pas de bonnes nouvelles" pour Ciss岢

　　Mercredi 7 juin 2006

　　Le s岢lectionneur de l'岢quipe de France Raymond Domenech a d岢clar岢 ne pas avoir de "bonnes nouvelles" concernant la blessure de son attaquant Djibril Ciss岢 lors du match de pr岢paration au Mondial 2006 face 岬 la Chine (3-1), mercredi soir, au micro de TF1 apr岢s la rencontre. "Apparemment ce sont pas de bonnes nouvelles. On va voir, on attend encore, mais bon, ce ne sont pas de bonnes nouvelles", a d岢clar岢 le s岢lectionneur des Bleus, visiblement abasourdi apr岢s avoir discut岢 avec le m岢decin de l'岢quipe de France, Jean-Pierre Paclet.

　　"L岬, je suis un peu sous le choc, on a 'Djib' qui est 岬 l'hôpital ce soir, je ne peux pas avoir de joie (concernant la victoire 3-1). Mon premier souci et celui de tous les joueurs, c'est de savoir o徂 il en est et de le r岢conforter", a-t-il ajout岢.

　　Interrog岢 岬 la mi-temps sur son possible recours 岬 un remplaçant avant le d岢but du Mondial, Domenech avait r岢pondu que "toutes les possibilit岢s" 岢taient envisageables

　　作者 北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒

責編：盧爽