央視網綜合消息 阿迪達斯和國際足聯在開普敦共同發佈2010年南非世界盃官方比賽用球“JABULANI”。“JABULANI”源於非洲祖魯語，意為“普天同慶”。新的比賽用球在技術上取得歷史性突破，設計上則融入了南非元素。

　　“JABULANI”採用阿迪達斯全新研發的“Grip’n’Groove”球面，使得球體可以在任何天氣條件下始終保持穩定的飛行路線，從而大大提升球員對足球的控制力。“JABULANI”突破性地僅由八塊表皮組成，阿迪達斯首次採用球形制模的方法使每一塊表皮都實現三維立體結構，然後以熱粘合技術拼接完成，從而使新球較以往更圓、運行更精準。

　　命名：

　　“JABULANI”源自班圖語系中的祖魯語。作為南非共和國11種官方語言中的一種，它是約為25%的南非人的母語。“JABULANI”直譯即為“普天同慶”(to celebrate)。足球代表著一種能融合全世界的激情，“JABULANI”作為全新世界盃比賽用球的名字，很好地詮釋了這種激情，邀約全世界球迷共享明年夏天將在南非舉行的這場足球盛宴。

　　設計：

　　作為阿迪達斯的第11個世界盃比賽用球，“JABULANI”在設計中採用了11種不同的顏色。11種顏色也代表著每支足球隊由11名球員組成，同時寓意南非擁有11個部落和11種官方語言。南非是非洲大陸上擁有最多民族的國家之一，繽紛的色彩詮釋了其多樣化而又和諧統一的民族特點。白色球體上的四個三角形圖案賦予“JABULANI”充滿非洲精神的獨特外觀，而一些個性化的設計，如球面上酷似約翰內斯堡足球城體育場外形的花紋，則突顯南非的美輪美奐。

　　三維立體表皮：

　　2010年南非世界盃比賽用球在技術上實現了歷史性的突破：組成球體的八片表皮使用了EVA和TPU相結合的材質，並採用球形制模方式實現三維立體結構，從而可以完美地包住球體內膽，使足球達到前所未有的圓度。阿迪達斯邀請來自全世界各地的球員對“JABULANI”進行了試踢，獲得球員們肯定的評價：

　　巴拉克：“非常美妙，這個球能精準地做到我想做的。”

　　切赫：“你能感覺到它朝你迎面而來時的強大力量，就像出膛的子彈。”

　　蘭帕德：“很強大的足球，真的一擊即中。”

　　卡卡：“對我來説，球的觸感是最重要的，這球感覺很棒。”

　　“Grip’n’Groove”球面：

　　空氣動力凹槽(Aero grooves)：根據空氣動力學原理，“Grip’n’Groove”球面在適當的位置嵌入清晰可見的空氣動力凹槽，使“JABULANI”成為阿迪達斯有史以來最穩定、最精準的足球。在英國拉伕堡大學和德國沙因費爾德阿迪達斯實驗室進行的大規模比對測試以及無數次風洞測試都證明了這一點。

　　超微凸紋表面(Grip)：繼去年歐洲盃推出獨特紋理球面後，阿迪達斯對全新世界盃比賽用球的球面又有了革新。“JABULANI”卓越的超微凸紋表皮設計，進一步提升球員在不同天氣情況下對球的全面控制。

　　阿迪達斯在研發及測試産品過程中始終與世界頂級運動員合作。其合作夥伴AC米蘭、拜仁慕尼黑、奧蘭多海盜及開普敦阿賈克斯人在2008年就參與了對阿迪達斯“JABULANI”進行的測試，並對球面結構及材質選擇提出建議。阿迪達斯將始終不遺餘力地邀請旗下合作夥伴共同參與産品的研發製造，不斷為市場提供最好的足球産品。

　　作為世界領先的足球品牌，阿迪達斯在足球製造方面的經驗無人能及。阿迪達斯從1963年開始生産足球，始終站在技術革新的前沿。從1970年起，阿迪達斯為所有歐足聯和國際足聯的主要賽事提供比賽用球，並已成為2010年和2014年國際足聯世界盃的官方合作夥伴。

　　阿迪達斯將不斷發展創新，從而進一步擴大其在國際足球市場中的領先地位，致力為所有專業和業餘足球運動員提供最好的足球裝備。據悉，阿迪達斯已經開始著手準備2014年將在巴西世界盃上使用的比賽用球。

相關新聞：

[視頻]連線朱曉雨:世界盃比賽用球充滿南非氣息
[我在現場]布拉特：南非世界盃不會增加裁判
[視頻]南非世界盃抽籤在即 比賽用球即將揭曉
[視頻]南非 高科技與藝術走入世界盃賽場
[視頻]南非世界盃抽籤猜想：意大利遭遇冤家
[視頻]造勢 2018、2022世界盃申辦國南非忙宣傳

責編：楊碩