孫海平否認劉翔復出為救市坦言悶頭訓練不行

CCTV.com 2009年09月19日 08:39 進入體育論壇來源：都市快報

　　Q&A

　　問答

　　Q：李晶（特約記者） A：孫海平

　　昨天上午11點30分，上海莘莊訓練基地，劉翔結束一個上午的訓練後，騎著自行車從室內館回宿舍去了，師傅孫海平留在跑道邊，跟記者聊起了劉翔復出的前前後後以及重返巔峰的期待。

　　Q：有消息説，劉翔這次復出參加上海的比賽，主要是為了救市，多賣一些票出去？

　　A：（笑了）這些都是沒有的事情。劉翔復出參賽，有必然性，也有偶然性。比賽一個接一個，實際上，每個比賽我們都在考慮，都在選擇。本月初鄭州的全國冠軍賽，我們都準備好了，但訓練當中，劉翔老是感覺不是很好，後來還是放棄了。

　　其實，當時我們給總局的報告也是説9月初復出。給劉翔做手術的克蘭頓醫生是7月底來的，當時就説沒什麼大問題，我們也就放開了。

　　Q：之前你説過，劉翔如果不跑到13秒20，就不會讓他復出。但這次只跑了13秒71，為什麼讓他參賽了呢？是不是有些過急了？

　　A：現在的問題是，光靠訓練，沒有比賽，劉翔的神經系統會疲勞，會練疲的，必須有比賽一步一步刺激。除了這次比賽，接下來的全運會、東亞運動會等一系列比賽都是鋪墊，都是提升劉翔競技狀態的手段。

　　悶頭練不行，必須要參加一些比賽，讓劉翔接受外界的刺激，一上跑道他的感覺就不一樣了。

　　Q：你能為劉翔週日的比賽估一個成績嗎？

　　A：實際上不是估計，是我們硬性規定，就是13秒50左右。為什麼？如果你再快，跑13秒20多，是要出問題的，擔心有後遺症。

　　劉翔畢竟跟以前不一樣了。以前我可以隨便説，跑個13秒、跑個13秒20，但現在不行了。他再跑個三四年沒有問題，但現在千萬不能急，這次是復出的第一槍，去玩命沒意思。

　　Q：經歷過這麼重的傷病，劉翔還能重返巔峰嗎？

　　A：劉翔的腳如果完全沒問題了，我可以講，不一定跑到12秒88，只要跑到13秒左右，他也絕對很有競爭力。你想，現在跑進13秒以內的運動員屈指可數，羅伯斯之外，奧利弗、特拉梅爾就這麼一次，其他就沒有了。

302 Found