騰訊體育訊 隨著劉翔手術後約定的半年期限的到來，近半個月以來對於劉翔傷情的猜測在媒體上出現了各種版本。更有甚者竟大膽推測劉翔由於傷病惡化，很可能就此退役。不過6月30日，劉翔還是笑著出現在公開訓練課上。而在隨後的新聞發佈會上，幾個關鍵問題官方也進行了解答。

　　是否就此退役？

　　教練孫海平：我們從來都沒有放棄過，連想都沒有想過。如果要退役，我們還有什麼必要訓練，還開放公開課給大家看，這作秀也作得太大了吧。

　　是否康復？

　　華山醫院陳世益醫生：劉翔的恢復程度遠超過了普通人的標準。一般來説，跟腱部位經過手術，半年後會長好，劉翔的跟腱現在的確長好了，産生的空洞基本也被疤痕組織填補了，只是趾點部位還有一些問題。如果是普通人，就無所謂了，但因為是劉翔，所以為了確保他復出之後不再復發，我們還要對其進行進一步的觀察。

　　何時復出？

　　教練孫海平：如果是一般的比賽還行，但要參加國際比賽或者關鍵性的大比賽，目前還是不行。所以至於劉翔何時可以比賽，還是未知數。我們還要再等一個半到兩個半月的時間，邊堅持體能訓練邊做治療，等過了這段時間以後，再去華山醫院做一次檢查。如果沒有問題了，那麼就能恢復正常訓練，然後很快就能參加比賽了。如果檢查出來，還沒好，那就還要等下去。所以現在真的沒有辦法給出一個確切的時間。

  【CCTV-5直播入口】   【高爾夫網球直播入口】    【高清直播入口】    

【全體育】 【IN圖酷】  【體育論壇】 【體育畫報】 【09全年體育賽事】 

<<< 點擊進入劉翔專題

 

責編：裴艷傑