這麼長時間的恢復，劉翔已經平靜多了
搜狐體育訊 北京時間30日上午，劉翔在上海莘莊基地內進行了一次公開課。在公開課之後，由孫海平和醫學專家出席了當天的新聞通氣會。在會上，孫海平沒有透露劉翔具體的復出時間，“這個説不好，在一個半月之後我們會再去做次檢查，等到確切的結果之後才會讓他參加比賽。”
在今天訓練中，劉翔穿著跑鞋完成了跨欄訓練。對於這樣的訓練，孫海平稱劉翔的強度大約在80-90%。“今天的訓練情況應該説已經很不錯了，但是劉翔那個地方還是有些反應。”孫海平説。
對於劉翔何時能穿釘鞋重返賽場，孫海平表示無法給出確切時間。“不管是黃金大獎賽也好，世錦賽也好。其實，從主觀上來講，我希望他馬上就去跑，去比賽，我們很多比賽都想參加。但是這個傷限制了他參加比賽。還得看這個腳的恢復情況，我們可能在一個半月之後還會去做次檢查。這麼算來的話，也就是在8月份，在9月份（黃金大獎賽9月份進行）之前。”孫海平表示。
同時，孫海平也再度強調他們不會急於復出，因為擔心傷病復發葬送劉翔的運動生涯。“但是即便腳好了，也需要一個過渡期，不可能一上來就參加比賽。高水平運動員長期不比賽，對比賽的感覺會有些變化，他如果腳好了可以穿釘鞋了，還是需要一個過渡期，讓他參加一些小的比賽慢慢適應。”孫海平説。
“昨天好幾個專家來了，他們都説劉翔的腳還沒有完全長好。”孫海平透露他們還新增設一種新的康復手段。“我們在不斷調整治療方案，剛剛增加了磁療，來進行局部康復。（傷口）長得很緩慢，現在我們通過訓練讓劉翔保持體能，如果腳好了可以穿釘鞋了，那麼一般的比賽對他來説不是問題。但是會有一個過渡期，不是傷一好就馬上比賽。”
對於過去這幾個月來承受的壓力，孫海平不願多談，但他表示他和劉翔從來沒有想過要放棄。“從來沒想過。我和劉翔每天這麼幹，一來它是我們喜歡的工作，再者它也是我們的事業。之所以天天如此，就是為了讓劉翔重返跑道，請這麼多專家來幫助我們，也就是為了將來某一天劉翔復出。其他的（外界猜測、質疑、辱罵等）不管了。”
【CCTV-5直播入口】 【高爾夫網球直播入口】 【高清直播入口】
【全體育】 【IN圖酷】 【體育論壇】 【體育畫報】 【09全年體育賽事】
 |
相關新聞：
劉翔上海赤膊訓練粉碎退役謠言（圖）
劉翔傷情公佈狀況樂觀 路透社等70多家媒體報道
劉翔已能參加小比賽 孫海平：再傷他就退役
[組圖]劉翔公開訓練赤膊上陣 狀態尚可仍未痊癒
[視頻]主治醫生分析劉翔病情 不適合高強度訓練
[視頻]連線冬日那 劉翔狀態非常樂觀
劉翔赤膊訓練漸入佳境 粉碎傷病難愈將退役謠言
劉翔退役謠言不攻自破 飛人訓練數百媒體鬆口氣
責編：張珊珊
