2003年，效力於馬刺的巴特爾雖然沒進入季後賽名單，可球隊奪冠後他也獲得了一枚戒指。對這枚獨一無二的戒指，巴特爾非常珍視，除了戴給母親看過一回，他從來沒在公開場合戴過。巴特爾説，他的總冠軍戒指如今保存在銀行的保險櫃裏。
這位CBA常規賽MVP已經在上海呆了一個多月，參加陳德森新片《十月圍城》的拍攝。巴特爾在片中飾演一位假扮小販保護孫中山先生的高手，雖然他自己笑著説拍電影只是“瞎玩”，但言語中表現出的敬業態度絲毫不亞於打球。巴特爾一本正經地説，他在片中的任務就是隱藏在人群中保護孫中山，説到這裡，他大概想起自己難以隱藏的身高，忍不住先笑了起來。
“拍電影挺好玩，也特累。”巴特爾説，“這一個多月裏我認識了不少演員，尤其是跟謝霆鋒和李宇春拍了不少對手戲，我們仨是保護孫先生的主力。現在拍戲對我來説只是玩票性質，我覺得自己還能打幾年球，退役後準備幹什麼還沒考慮過，我可能不會當教練，實在不行我還是可以去當演員嘛，哈哈！”
對於近來圍繞在自己身邊的兩大傳言，即韓國聯賽選秀和全運會歸屬問題，巴特爾用簡單的兩句話重申了他的態度：不去韓國，不打全運會。這並不意味著在休賽期的巴特爾真的就與籃球絕緣，他一直在關注著NBA季後賽以及老東家馬刺的發展。馬刺在季後賽首輪被小牛淘汰的次日，巴特爾就給好友鄧肯打去電話，安慰了他一番。
“其實今年的季後賽我最看好的球隊是騎士，然後是魔術。”巴特爾説，“如果闖進總決賽的是騎士而不是魔術，湖人就沒戲了。當然，我也知道湖人是一支很強的球隊，魔術拿他們基本沒轍，可是遇到騎士他們也挺難打，這就是籃球場上一物降一物的道理吧。”
湖人奪冠總獎金超過千萬 孫悅感受巴特爾式尷尬
[組圖]NBA17大不勞而獲：巴特爾孫悅皆獲冠軍
巴特爾安慰鄧肯捲土重來 稱看好魔術屬“走眼”
巴特爾化身義士保護孫中山 又收到枚"冠軍戒指"
責編：盧芳菲
