“我已經説過了好幾遍，現在我再説一遍，下賽季，我將會留在圖盧茲，我渴望留在這裡，我已經是百分百的圖盧茲人，我需要足夠的上場時間，需要足夠的信任，圖盧茲給了我這些。”
這是吉尼亞克五月九日在接受《法國足球》採訪時所説的話，儘管他早已經與圖盧茲續約至2012年，儘管他多次表示今夏不打算挪窩，然而幾乎在每次採訪他的時候，媒體記者都會拋出“你下賽季去哪兒”的話題，這是吉尼亞克幸福的煩惱，事實上也不能責怪記者的啰嗦，這不，一週之後，英國媒體就傳出了阿斯頓維拉“定要得到吉尼亞克”的傳聞，又一週之後，《隊報》爆料，在戈麥斯投奔拜仁慕尼黑之後，斯圖加特希望能夠得到這位法甲金靴。
“五十年一遇的射手”
沒有球探會忽略吉尼亞克，埃爾曼德的離開，給了這位前洛里昂球員足夠的施展才華的機會，上賽季，埃爾曼德是圖盧茲頭號中鋒，吉尼亞克28次聯賽出場數據雖然不少，但首發機會卻不多。卡薩諾瓦接替鮑普執掌圖盧茲教鞭之後，鬱悶了一個賽季的吉尼亞克終於爆發，38場聯賽全部出場，其中37次首發，一共打入24球，佔全隊總進球數的53%，圖盧茲是吉尼亞克的球隊，從這個53%中可以找到佐證。
上輪聯賽，圖盧茲客場2比0擊敗尼斯，終止了球隊各項賽事中的6場不勝，吉尼亞克梅開二度，從而超越了馬伊1962-1963賽季創下的單賽季22球的紀錄，成為圖盧茲法甲歷史上單賽季進球最多的人，46年的紀錄就此被打破，難怪圖盧茲主席薩德朗賽後得意地説：“吉尼亞克這樣的射手，圖盧茲每50年才會有一個。”1980-1981賽季，圖盧茲的平特納曾單賽季攻入32球，但彼時圖盧茲尚在乙級聯賽征戰，平特納進球的難度，無法與吉尼亞克相比。破紀錄輝煌無比，吉尼亞克坦言賽季前並沒有預料到自己能夠取得如此多的進球，“上賽季，我僅有2球進賬，我怎麼可能想到自己這個賽季能夠打進24球？”
