火箭球迷相信這一天！
新浪體育訊 北京時間5月1日，NBA西區季後賽，火箭在剛剛結束的比賽中92比76力克波特蘭開拓者，總比分定格在4比2，昂首晉級西部季後賽第二輪。
火箭上一次衝破季後賽首輪，還要追溯到1996-97賽季，當時湯姆賈諾維奇率領查爾斯-巴克利、克萊德-德雷克斯勒、馬裏奧-艾利、哈肯-奧拉朱旺、馬特-馬隆尼等一干名將闖入西部決賽。只不過在西區決賽中被猶他爵士4比2擊敗，無緣總決賽。
誰能想到，從96-97賽季之後，火箭就再也沒能衝破季後賽首輪關。本賽季，大將特雷西-麥克格雷迪膝部手術賽季報銷，主力控衛拉伕-阿爾斯通遠走奧蘭多，史蒂夫-弗朗西斯前往孟菲斯，迪肯貝-穆托姆博季後賽重傷退役。經歷了如此多的磨難，火箭隊還有勇氣去打碎縈繞了12年的魔咒嗎？
12年，一個輪迴。今天火箭全場比賽穩穩佔據著比賽的主動權，第三節結束，已握有18分的領先優勢。最終在姚明、巴蒂爾、斯科拉、洛瑞、蘭德里、韋弗等球員的共同努力下，如願擊敗年輕的開拓者，挺進第二輪。等待他們的將是輕鬆幹掉爵士，西部第一強隊，天使城唯一的主人--洛杉磯湖人。
火箭目前可以上場的球員中，只有阿泰斯特、老巴裏和末位替補布萊恩-庫克打過季後賽第二輪。包括姚明、巴蒂爾、斯科拉、蘭德里等人雖早已不是菜鳥，但對第二輪，卻是真真正正的新人。而湖人的成熟是開拓者所無法比擬的。
就姚明來説，這是他七年NBA生涯第一次衝過季後賽首輪。還記得在季後賽開打前，姚明説了如下的話：“我必須承擔起我應該承擔的責任，即使擔子再重，我也要去擔。如果火箭最終還是沒能衝過首輪，那就是我沒打好，第一個該批評的人就是我。”現在，姚明終於可以卸下壓在心頭的巨石，去享受一段他從未接觸過的時光。
面對湖人，火箭的只有唯一的任務：放手去戰鬥，盡情揮灑激情，去享受季後賽第二輪的美妙。至於成績如何，或許在經歷過一個如此震蕩的賽季之後，已是不該再被苛求的了。
附火箭近12年季後賽歷程：
| 賽季 | 常規賽戰績 | 主帥 | 季後賽首輪對手 |
| 1996-97 | 57-25 | 湯姆賈諾維奇 | 3-0明尼蘇達森林狼 |
| 1997-98 | 41-41 | 湯姆賈諾維奇 | 2-3負爵士 |
| 1998-99 | 31-19(縮水賽季) | 湯姆賈諾維奇 | 1-3負湖人 |
| 2003-04 | 45-37 | 范甘迪 | 1-4負湖人 |
| 2004-05 | 51-31 | 范甘迪 | 3-4小牛 |
| 2006-07 | 52-30 | 范甘迪 | 3-4爵士 |
| 2007-08 | 55-27 | 阿德爾曼 | 2-4爵士 |
| 2008-09 | 53-29 | 阿德爾曼 | 4-2開拓者 |
相關鏈結：
姚明終破首輪魔咒 火箭4-2淘汰開拓者晉級
姚明17分嘗次輪滋味 火箭淘汰開拓者圓12年夢想
[視頻]NBA：姚明快速回防送給對手大火鍋
[視頻]NBA：姚明帶領火箭眾將打出完美開局
責編：田文祥
