TOM體育訊 北京時間1月31日，NBA的沙場上依然燃燒著繽紛的戰火，31日總共上演11場比賽的較量，其中凱爾特人擊斃活塞，籃網慘遭老鷹屠戮，湖人痛宰森林狼，黃蜂則爆冷被勇士劫殺。
凱爾特人（39-9）86-78活塞（25-20）
上賽季兩隊還是東部決賽的死對頭，不過如今活塞的狀況越來越糟糕，包括本場比賽的失利在內，他們本賽季三戰綠衫軍都以失敗而告終。但凱爾特人雖然僅有三巨頭得分過雙，但是將活塞的得分限制在78，命中率僅有40.5%，這樣足以讓他們取得勝利。皮爾斯和加內特的表現完全是全明星的水準，兩人都拿到20+的得分，活塞這邊進入全明星首發的艾弗森的19分表現也還尚可，但卻未能突破波士頓人的壁壘。
勇士（15-32）91-87黃蜂（28-15）
就兩隊實力而言黃蜂顯然佔上風，不過即使是黃蜂可以在沒有韋斯特和錢德勒兩員內線大將的情況下取得連勝，但在韋斯特回歸之後，他們還是在自己的家門口被勇士砍殺。黃蜂在本場比賽當中的防守已經相當成功，他們的問題出在進攻端上，與勇士的眾多火槍相比，他們更需要用進攻來獲勝。不過最終還是勇士用“慘澹”的91分贏得了勝利，這個分數和他們賽季場均107分的得分相比的確寒酸了很多，不過贏球就是硬道理。
籃網（20-27）88-105老鷹（27-19）
籃網和老鷹近來的勢頭都不太好，但這回更倒楣的也還是籃網，老鷹用這場勝利結束了三連敗的頹勢；而籃網則在之前的五連敗之後，現在又不得不吞下三連敗的苦果。在吃到敗仗之後，現在的籃網和公牛戰績持平，但是公牛的小分領先，因此籃網則直落到東部十一名的位置，勢頭相當衰。如果説五連敗期間是因為對陣豪強，所以輸球有足夠的理由的話，那麼籃網最近的三連敗不包括打老鷹，則是連敗給魚腩球隊，球隊出現了不少問題。
熱火（25-20）103-114步行者（19-28）
熱火在之前接連擊敗強隊拿到三連勝，不過他們的連勝則在步行者面前止住，看來步行者“豪門殺手”的稱號不是光吃幹飯就掙到的，就兩隊的實力而言，這場比賽也屬於冷門的範疇。而熱火最倒楣的是海斯勒姆在首節的時候受傷，在之前馬里昂受傷之後，他們的主力大前鋒再次面臨傷病，這對熱火的鋒線來説是個極大的打擊。
湖人（36-9）132-119森林狼（16-29）
這場比賽的勝利是在意料之中的，畢竟兩隊的差距相當大，不過森林狼也打得相當頑強，在落後的情況下依然拼命追分，如今雖然兩連敗，但是依然能夠感覺到他們近來的上升勢頭。湖人這次飚下的132分是本賽季至今，NBA的單場得分紀錄。
其他場次的比賽還有：
山貓（19-28）99-110掘金（31-16）
雷霆（11-36）90-110爵士（26-21）
快船（10-36）95-112騎士（36-9）
雄鹿（23-27）96-85猛龍（19-29）
公牛（20-27）109-88國王（10-38）
奇才（9-37）94-104 76人（23-22）
相關新聞：
豪強相遇上演全武行 綠衫軍力取活塞獲10連勝
綠衫軍86-78力擒活塞 奧本山宮球館又現群毆
組圖:奧本山宮殿現群毆 綠衫軍86-79力拔活塞
無姚火箭擒活塞牛年首勝 阿泰影帝合取45分
艾弗森已成球隊毒藥 活塞總裁：交易勢在必行
責編：鄭海艷
中國中央電視臺 版權所有
京ICP證060535號 網絡文化經營許可證文網文[2010]024號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 中國互聯網視聽節目服務自律公約
