訓練師為麥迪鳴不平：他是個非常刻苦的球員

    北京時間1月21日消息，目前正在幫助麥蒂恢復的訓練師Wayne Hall在近日接受了休斯敦當地電臺的特別專訪。在專訪中麥蒂的訓練師Wayne Hall表示，麥蒂在近期的訓練中吃了不少苦，他是一個非常刻苦球員。其實人們都誤解了麥蒂，麥蒂是一個有天賦的球員，而且他也是一個勤奮努力的球員。採訪內容編譯如下：

    記者：這10天的訓練取得了怎樣的進展？

    Wayne Hall：10天的訓練簡直不可思議。目前麥蒂40碼的衝刺速度是4.69秒；而且他可以連續5次推舉185磅的啞鈴。我為麥蒂所取得的進展而感到驕傲，他本人也對訓練的效果感到滿意。10天能夠達到如此的訓練效果，真是一個奇跡。大家應該正視麥蒂，他其實是一個非常努力的傢伙，這10天裏，他吃了很多苦。

    記者：為什麼要進行專門的身體訓練，而不是有球訓練？

    Wayne Hall：我們必須從頭開始。我們錯過了夏季訓練，而這10天要彌補整個夏天，雖然這聽起來有些荒謬。雖然此前麥蒂的訓練也不錯，但是我們仍然需要給他加大訓練量。只有這樣才能讓他從好球員上升到超級球星的水準，他需要通過努力訓練來恢復狀態。

    記者：麥蒂的身體狀態是否有所提升？

    Wayne Hall：絕對有提升。他的體重減輕了5磅，肌肉卻增加了大約2%，如此計算，麥蒂相當於減輕了8磅。他的身體狀態有了很大的提升。

    記者：你和很多優秀的球員一起訓練過，你應該更清楚麥蒂的鬥志和身體情況。

    Wayne Hall：我和麥蒂已經一起訓練有13年了，我了解他的求勝慾望有多麼的強烈。當我聽到外界對他的諸多批評時，我覺得這非常不可思議。因為麥蒂是一個非常刻苦的球員，他擁有巨大的天賦，他也付出了汗水和努力來實現這些天賦。人們都説麥蒂和以前不一樣了，但是人們從來不考慮麥蒂在夏天同時進行了肩部和膝蓋的手術。這些部位需要時間來恢復，無論從身體上還是心理上都需要時間。

    記者：麥蒂的恢復是身體和心理雙重的恢復是嗎？

    Wayne Hall：是的，身體的恢復是第一位的，只有身體健康了心理上才能自信。今天他扣籃之後説“我回來了”，這對於他來説是個巨大的飛躍。

相關新聞：

阿泰首次訓練為姚明抱不平 麥迪戰活塞有望復出
麥迪參加訓練"盲目"罰球 拒絕參訪竟閃身溜走
莫雷對麥迪流言不屑一顧 韋弗命運由阿帥主宰
麥迪阿泰今參加訓練 下周戰活塞火箭1號或復出
阿帥指揮開竅找回激情 如何用麥迪成最大考驗
麥迪現身訓練場閉眼練罰球 冷對媒體拒絕採訪
十大空手套白狼：麥迪居心叵測 獨狼日進鬥金
麥迪最早可在下週一出戰活塞 阿泰延休一週

責編：鄭海艷