08中國田徑綜述：劉翔有喜有憾 排名無人居首

　　新浪體育訊　自1992年以來中國田徑連續四屆奧運會奪金的歷史，在北京奧運會上中斷。劉翔因傷奧運被迫退賽留下了遺憾，但他今年還是實現了亞洲男選手在室內世錦賽徑賽項目金牌零的突破。另外，多名年輕選手水平的提高，也讓人們看到了中國田徑希望的曙光。

劉翔傷退影響大

　　劉翔110米欄排第七

　　2003年，劉翔首次參加室內世錦賽，收穫了一枚60米欄銅牌；翌年在布達佩斯舉行的第10屆室內世錦賽上，又帶回了銀牌。今年3月赴西班牙巴倫西亞，已是他第三次進軍室內世錦賽。

　　預賽階段，劉翔的主要對手、古巴選手羅伯斯便因起跑判斷有誤，被無情地淘汰出局，有所保留的劉翔僅以7秒73名列小組第二，進入下一階段。半決賽，他跑出7秒57，排所有選手之首。

　　決賽在起跑反應僅位居第六的情況下，劉翔途中越跑越快，並以7秒46第一個衝過終點線，奪得60米欄金牌。獲得亞軍的是美國老將阿蘭-約翰遜，他落後劉翔0.09秒。

　　1991年，在西班牙塞爾維亞舉行的第3屆室內世錦賽上，中國女子運動員隋新梅曾獲鉛球金牌。劉翔在巴倫西亞未能刷新自己保持的7秒42的60米欄亞洲紀錄，卻使得中國男選手的名字首次登上了室內世錦賽的金牌榜。

　　如同前幾年一樣，劉翔今年的室外110米欄征程，又一次從“福地”大阪開始。5月10日的大阪大獎賽，他毫無懸念地以13秒19奪冠。這是劉翔在同一比賽的“五連冠”，也是第七次在大阪奪得110米欄金牌。

　　十多天后，“好運北京” 中國田徑公開賽在北京奧運會的主體育場“鳥巢”舉行。劉翔以13秒18獲110米欄第一。6月份，他又依照慣例，赴美國參加在紐約舉行的銳步大獎賽和尤金大獎賽，怎奈前一次比賽因故退出，後一次則起跑犯規，被罰出場。

　　實際上，去年以後，劉翔一直受到了腳傷的困擾。北京奧運會上，這種傷情終於爆發，110米欄預賽，他不得不選擇了臨陣退出，只能眼睜睜地看著羅伯斯稱雄110米欄賽場。

　　今年，劉翔奪得了室內世錦賽60米欄金牌，卻失去了本屬於自己的110米欄世界紀錄，奧運會衛冕的宏願也化為泡影，可以説遺憾大於收穫。

　　劉翔只以13秒18排2008年110米欄世界第七。這是2002年以來，他該項目年終世界排名最低的一次。

相關鏈結：

北京奧運興奮劑明年初重檢 田徑游泳是重點對象
美國田徑隊倫敦奧運會目標──30枚獎牌
劉翔康復並非重燃希望 中國田徑焉能押寶一人？