郎平:中國女排沒必要請外教 陳忠和執教最成功

　　12月7日上午，著名女排運動員和教練郎平作為大溪地諾麗飲料的形象代言人現身青島。在接受本報記者專訪時 ，郎平表示，執教美國女排的那段經歷，對自己是一個很大的挑戰，現在，她希望能夠讓自己略微放鬆一下，不過，她並不否認自己有朝一日，可能會重新率領一支有競爭力的國家隊，出現在奧運會的賽場上。談到中國女排，郎平當然還是有著很深的感情，她認為，陳忠和8年來率領隊伍取得了一次奧運會冠軍、一次世界盃冠軍、一次奧運會銅牌，是中國女排歷史上帶隊成績最好的教練之一。

　　轉戰土耳其其實算不上閃電簽約

　　記者：剛剛考察了一天，就確定了執教土耳其電信俱樂部，大家都説這是一次閃電簽約，你為什麼會選擇這樣一個俱樂部呢？

　　郎平：其實也不算突然，因為我們當時私下裏已經接觸了一週左右的時間，很多東西都已經談過了。但是畢竟對那裏不是很了解，所以還是需要過去看看，去了之後發現，這個俱樂部還不錯，他們很熱情，而且我對那裏的生活、工作條件也都比較滿意，所以就簽約了。

　　記者：過去我們都知道，意大利聯賽是世界上最好的聯賽之一，對土耳其聯賽不是很了解，能給我們介紹一下你執教的球隊嗎？

　　郎平：的確，過去意大利聯賽在歐洲是最好的。但是從去年開始，很多在意大利打球的頂尖球員，都來到了土耳其，像我所在的球隊，就有三名從意大利聯賽來到土耳其的隊員。大家比較熟悉的應該就是阿奎羅，她在意大利打球已經六七年了。在土耳其，跟球隊簡單接觸了一下，發現這支隊伍有很多很有天賦的運動員，但就是配合上比較生疏。

　　回顧美國執教對我是一個很大挑戰

　　記者：在取得北京奧運會銀牌之後，你主動放棄了續約美國女排主教練的機會，是否對此感到有些可惜？

　　郎平：當教練是我的工作，大家一般都會認為，成績好了就應該留下，成績不好才會離開，但是對我來説，選擇工作不僅僅只是要看成績。美國隊在下一個四年，要更換大部分隊員，她們都是業餘球員，從大學裏來，非常年輕，需要經過很長時間的系統訓練進行培養，這跟我們國內地方隊的職業球員有很大不同。而且美國女排集訓的地點在科羅拉多的一個山上，距離我在加州的家很遠，這樣，我就沒有太多時間來照顧我的女兒。

　　記者：在你執教美國女排的這段時間，這支隊伍發生了很大的變化，你如何評價在美國女排執教的這段經歷呢？

　　郎平：這段經歷對我來説是一個很好的學習機會，尤其是在場外，大家在文化上有很大差異，這就需要跟她們很好地融合在一起。美國在運動員選拔的體制上跟我們有很大不同，這對我也是一個挑戰。

　　評價中國女排奧運能拿牌已屬不易

　　記者：中國女排在北京奧運會上獲得了銅牌，你認為這是她們的真實水平嗎？

　　郎平：差不多，現在的排球比賽非常激烈，世界上強隊很多，有五六支隊伍都在同一個水平線上，而且中國隊中的傷病情況很多，能夠拿到獎牌已經很不容易了。我帶的美國女排在奧運會的時候，沒有一個隊員是有傷病的，可以保證美國隊取得好成績，但是中國隊中老隊員很多，她們都是帶著傷在打球。

　　記者：奧運會後，中國女排也開始了尋找新的主教練的工作，你認為現在的中國女排，需要一個怎樣的教練？

　　郎平：其實在中國國內有很多好的教練，而且他們也都很熟悉國內的球員，他們完全能夠勝任中國女排主教練的工作。

　　記者：你現在是執教俱樂部，這種感覺同帶領一支國家隊打奧運會是不一樣的，將來有可能會再選擇一支國家隊，帶著她們打奧運會嗎？

　　郎平：不管帶什麼樣的隊伍，我都會盡力做好，因為當教練就是我的工作。當然，選什麼隊伍執教，也要看是否會影響到我的家庭生活。但是我喜歡帶那種高水平的隊伍，那種更加職業的隊伍，至於將來，看情況吧，如果有合適的，也許還會帶國家隊的。

　　不提“和平大戰”陳忠和是最成功教練

　　記者：在你執教美國女排期間，每次碰到中國女排，大家都會用上“和平大戰”這個詞……(記者正問著 ，就發現郎平的眉頭明顯皺了一下，顯然，她並不喜歡這個話題，但她還是簡單地給出了回答。)

　　郎平：這是你們媒體説的，是你們炒起來的。其實對於我來説，這就是一場普通的比賽，我不喜歡媒體把比賽説成是什麼“和平大戰”。

　　記者：那你如何評價“和平大戰”中的另一個主角陳忠和教練呢？

　　郎平：其實陳忠和非常不容易。他能在中國女排主教練的位置上幹了8年時間，這一點我是很難做到的。在這8年當中，他帶領中國女排獲得了一次奧運會冠軍、一次世界盃冠軍、一次奧運會銅牌，這樣的成績在中國女排的歷史上，還沒有哪個教練能夠超過他。當時的袁偉民指導，拿了好幾個世界冠軍，不過他只帶隊參加了一次奧運會，而陳忠和帶隊參加了兩屆，並且都拿到了獎牌。

責編：Zhu Xinrui