德甲演草根巨人碰撞 拜仁剋星欲寫凱澤神話

>>>>>>進入論壇

>>>>>>進入歐冠專題

>>>>>>進入足球

    升班馬VS拜仁的比賽從未像本賽季這麼引人注目。凱澤斯勞滕有過這樣的殊榮，但“紅魔”是老牌強隊，如今的霍芬海姆卻是徹徹底底的草根。所以，德國媒體用了一個形象的比喻來定義這場對決：大衛和哥利亞的較量。

    《聖經》中，少年大衛不可思議地殺死了無敵巨人哥利亞。霍芬海姆會是德甲賽場的大衛嗎？抑或是拜仁捍衛哥利亞的榮譽？

    “我們要拜仁的頭皮”

    拜仁打擊直接競爭對手的方式有很多，比如説挖墻腳，勒沃庫森和不來梅都曾是受害者。這一招也用在了霍芬海姆身上，但霍芬海姆老闆豪普不為金錢所動，所以拜仁自然而然地使出第二套方案，那就是言語上的打擊和挖苦。

    魯梅尼格在俱樂部年度大會上譏諷道：“他們叫做1899霍芬海姆俱樂部，但過去的100年，他們在哪？”霍內斯則從另一個角度發起攻擊：“他們向球員支付的薪水遠比賬面上的多很多。”但霍芬海姆除了球踢得好，在外交上也毫不遜色，他們的反擊來得比球場上更為猛烈。

    “他們只是想激怒我們，但這毫無意義，遲早我們要算這筆賬。”蘭尼克在上一輪比賽之前如此告誡球隊。結果，霍芬海姆輕鬆完勝比勒菲爾德，繼續領跑德甲。在與拜仁“算賬”之前，蘭尼克又發表了如下的戰鬥檄言：“如果想聽到華麗的詞藻，請去慕尼黑。如果想看到華麗的足球，請來霍芬海姆。我們去慕尼黑可不是為了得到他們的隊服。我們要的是──請原諒我用這樣的字眼──他們的頭皮。”還從未有哪個球隊敢這麼威脅拜仁。當然，這也是他們咎由自取，誰讓他們先挑釁的！

    至於霍內斯所説的薪水問題，蘭尼克的回答是：“先擦乾凈自己的屁股吧。裏貝裏一人的轉會費和薪水就能抵得上我們整支球隊兩、三年的預算了。”老闆豪普則更為憤怒：“我和貝肯鮑爾有著很好的關係。我和霍內斯的關係也不錯──但現在我要收回這種關係了。下次我見到他一定要當面質問，他究竟是從哪得知這個謊言的。”憤怒歸憤怒，但豪普還算給拜仁留了面子。對於週五的比賽，拜仁上下全都咬定一場勝利，可豪普的預測卻是2比2。