對劉翔手術信心足 孫海平：為2012可放棄一切

　　》》》進入論壇

      專題撰稿 本報記者 呂日明

　　走了，豎起皮夾克領子，拎起揹包，和劉翔一起……

　　又是丟下妻女幾個月，又是陪著劉翔幾個月，為他操心為他忙碌，“不光是劉翔，我也十分期待這次手術。”孫海平掐滅煙頭，最後一個走入機場。“我期待劉翔完全康復，那樣，2012年就有希望了。”

　　不管走到哪，只要有麻煩，孫海平永遠都是站在劉翔身前的人。可是，在榮譽面前，孫海平卻會自然而然地退下來。“沒什麼，劉翔的成功，就是我的成功，至少在我心裏永遠這麼想。”

　　昨天在浦東機場，只有孫海平教練一個人的行李需要開包檢查，“哦，我知道了，肯定是打火機。”拿出打火機，望著擺得十分整齊的幾條煙，孫指導笑著説：“到美國這幾個月，我就靠它們了。”

　　回想求醫這幾個月，孫海平感慨道，真的很不容易，“沒辦法，遇到問題，我們必須要去解決。”

　　説到弟子劉翔現在的情況，他蒼老的面龐上還是增添了幾分笑容：“説實話，從8月18日到現在，劉翔一直在靜養，按照我的説法，他好多了。”

　　從美國回來，得知是那些鈣化點在作怪後，孫海平的想法也十分堅定：“開刀，要不然影響會更大。”

　　孫海平透露，現在三個鈣化點中，最大一個厚度為半厘米左右，最關鍵的問題是，這個鈣化點仍然在增大。“如果厚度增加到一厘米左右，那問題就嚴重了，劉翔整個腱體都會有問題。”

　　“這次手術將是決定性的，它關乎到劉翔整個運動生涯。我們十分有信心，劉翔還會回到跑道上。”據孫海平透露，在他的計劃中，劉翔應該在明年6月份恢復正常訓練，這樣才能趕上下半年的比賽：“世錦賽和全運會同樣重要，我們都會努力去比。”不過，孫海平隨後一再強調，這只是他的一個思路，“最關鍵的，還是要等到劉翔完全康復。”

　　“你知道，我們現在的想法只有一個，那就是2012年的倫敦奧運會。”孫海平昨天承認，“在保證倫敦奧運會前提下，我們可以放棄一切。換句話説，如果劉翔身體還不允許恢復訓練，那明年世錦賽同樣會放棄。要知道，劉翔只有身體完全康復，2012年倫敦奧運會才有希望。”

責編：胡迪