我的母親不太喜歡納達爾,只是在羅蘭加洛斯期間,她在電視上看到他。他從來不回家,但這不嚴重。她總是説:“哦,這個納達爾,他看起來很壞。費德勒,則是另一回事。他很安靜,愛撫著網球……納達爾不是我的類型,他太勇猛了。”媽媽已經選好了她的理想女婿。之前,他選擇了貝爾蒙多,而不是德隆;她也一直喜歡麥卡尼,而不是賈格爾。像她這樣的人不在少數,總會有一名媽媽、女同事、表妹不喜歡勇猛的西班牙人,以為“他總是讓費德勒或者其他人苦惱。”
和所有人一樣,納達爾擁有自己的名聲。這個名聲不太好,也不太壞。他安靜時候的樣子人們看不到。媽媽們看到的是肌肉群、擰緊的眉毛、黑色的眼鏡、扣殺機器、呼喊著“vamos(前進)”取得勝利。當費德勒撫摸自己的鬢邊碎髮,豎起衣領,納達爾卻在每個發球之前提提褲子。
這就是每年5月,我們看到的場景。我們看到的只是一部分的納達爾,而不是納達爾的全部。馬裏奧?波爾塔説:“納達爾很簡單,他很可怕,他想贏得一切,即便是賽前的抽籤。”
有一次,納達爾的母親安娜?瑪利亞説:“每次他上了球場,我就不認識我兒子了。他進入了自己的戰鬥狀態……”她沉默了一會,接著説:“但這依然是納達爾。一位全身心投入的孩子,一位工作者。在生活中,他是個很好的小孩。”
生活中,當打完網球之後,納達爾就是個甜心,懂得在新聞發佈會上自嘲,或者用他馬洛卡口音的笑聲打動大家。納達爾會成為你的小鄰居,幫你開電梯門,每天早晨對你説早安。他的每個新聞發佈會都以帶有顫舌音的“hello”開始。當一輪英語提問結束後,納達爾會説“thank you,good day”。然後下一輪是西班牙語提問,納達爾會先很乖地説上一句“hola(西班牙語你好的意思)”。
如今,他的英語詞彙量已經超出了球場用語的範圍。但當他卡殼時,他總會手舞足蹈地給出一個回答。沒有人會如此瘋狂,這非常具有喜劇效果。有多少次,他因為聽錯了問題,回答得驢唇不對馬嘴;有多少次,當他聽不懂翻譯時,眉毛擰成了疙瘩。有一次,為了表示自己狀態很好,他用極其豐富的漫畫表情説道:“I have a great body。”人們哄堂大笑,明白過來的納達爾也大笑了起來。
今年,美網四分之一決賽打費什的比賽結束得很晚。到了新聞廳之後,納達爾説:“感謝你們這麼晚還留在這裡,對不起來晚了,但我需要一個長時間的按摩。”新聞發佈會結束後,納達爾又説:“走吧,好好睡吧,晚安。”你可以説這不算什麼,但並不是所有球員都能做到這一點。
他沒有出過唱片,但已經是搖滾明星。不管在哪,骨肉皮們(指跟著明星轉的粉絲)都緊緊跟隨。這一年,在紐約,他想買一個新電腦。他決定自己去第五大道的蘋果店。他剛剛下車,人群就圍了上來。納達爾只能和自己的新電腦説再見了。
納達爾的導師約弗雷?波爾塔説:“拉斐爾16歲時,漸漸在西班牙出名了。有一天,我們在機場,一名女士來找他要簽名。他不明白對方想要什麼,因為這在他看來,太不可思議了。他説‘你好,我是納達爾’。我們看著他狂笑。‘省省吧,她知道你是誰,她想要簽名。’。”
相關鏈結:
納達爾欽點2009世界前八 85後將全面接班
納達爾:費德勒是最強的 我世界第一位置難保持
納達爾盛讚穆雷幾近完美 出色戰績令人側目
納達爾:費德勒依然強大 09難保持世界第一
專家預測巴黎賽:納達爾擊敗納班 決賽不敵費德勒
納達爾撰文悼念暴病辭世的盧茲 曾和他一同訓練