懂圍棋通英語 遼寧棋手楊爽破格當智運會裁判

遼寧專業二段楊爽被錄用為智運會圍棋裁判

　　有“棋牌奧運會”美譽的世界首屆智力運動會近日在北京拉開戰幕，來自全球140多個國家和地區的3000名棋牌選手應邀參賽，遼寧專業二段楊爽被組委會錄用為智運會圍棋裁判。

　　遼寧有三名裁判參加了首屆智運會，包括兩名圍棋裁判、一名中國象棋裁判，其中楊爽二段是破格錄用的。“我以前做過圍棋比賽的裁判工作，但沒有參加過相關的定級考試，這次組委會特批我為一級裁判，除了我是職業棋手的緣故，我想更重要的原因是因為我懂英語。”楊爽分析説。

　　楊爽上大學時攻讀的就是英語專業，她曾獲得世界女子圍棋比賽第五名，2000年在北京聶道場擔任過主教練，並在央視五套、貴州衛視等圍棋節目中擔當過特約主持人。“智運會圍棋比賽的參賽選手來自全球五大洲，勝負規則也有新變化，像楊爽這樣既懂圍棋、又通英語的裁判並不多。 ”中國棋院院長華以剛這樣評價道。

　　圍棋裁判不具備足籃球裁判的絕對權威，但想做一名合格的圍棋裁判也並不容易，尤其是首屆智運會的圍棋比賽規則有一定調整，裁判的執法權限也隨之提升。“第一次參加這麼重要的比賽，我感覺壓力挺大的。 ”由於裁判資格屬“特批”，光跑相關的審批程序就讓楊爽忙得不亦樂乎，“能夠參加這麼重要的比賽，對一名棋手來説是莫大的榮譽，我也十分珍惜中國棋院領導給我的機會。從我個人角度講，無論以何種身份參加智運會，都是在做圍棋項目的宣傳普及工作。 ”

責編：楊碩