阿聯腳踝扭傷需調養一週 無礙赴歐洲打季前賽

　　新華社華盛頓9月26日奧運專電（記者梁金雄）26日是新澤西網隊新賽季的媒體日。就在主帥弗蘭克、當家球星卡特和二號人物哈里斯及中國球員易建聯不斷被記者追問時，網隊發言人宣佈，易建聯和老將杜林在訓練時不慎腳踝扭傷，需要調養七到十天。

　　據這位發言人介紹，易建聯和杜林的腳踝傷均為一級，至少要恢復七到十天才能重返賽場。他們都是在球館訓練中扭傷的，其中易建聯是在躍起搶籃板球落地時，不慎踩在了隊友腳上而扭傷的。

　　此間有人認為，易建聯受傷與他近兩年來不停地在國家隊和NBA賽場上奔波有關係。主帥弗蘭克談到易建聯的傷時説：“腳傷給他一週的時間去養精蓄銳，他會好起來的。”

　　隨著NBA新賽季的臨近，網隊著眼于未來，正努力打造著一支年輕的隊伍。網隊總經理范德維奇表示，來自中國的“二年級生”易建聯只要打好開局，整個賽季就會走得很順。

　　儘管網隊新賽季的訓練營下周才開營，可隊員們早在兩三周前就趕到隊裏，自願進行訓練。本月8日抵達新澤西的易建聯一直隨隊加緊訓練。易建聯因此次受傷肯定缺席訓練營開始階段的訓練。幸運的是他的傷並不嚴重，因此他下月隨隊赴歐洲打季前賽應該問題不大。

　　無獨有偶，兩天前剛在湖人訓練場與媒體見過面的中國新秀孫悅也出師不利。他因患單核細胞增多症，已被球隊列入正常觀察傷病名單。孫悅這一病很可能到下週二湖人隊新賽季訓練營開始時還無法隨隊一起訓練。

責編：任遠