劉翔：練跨欄原本為高考加分 希望30歲可以退役

>>>>欣賞更多精彩 點擊進入奧運資訊

　　◆明 鑫

　　場上充滿霸氣，場下略顯羞澀，劉翔究竟是個什麼樣的人？日前，記者和國際媒體採訪團一起前往國家體育總局訓練局，了解了真實的劉翔。

　　作為男子110米欄世界紀錄保持者，最初練跨欄只是為了鍛鍊身體、考大學能夠加上幾分。劉翔説起這事兒自己笑起來。

　　本來劉翔的項目是跳高，最高可以跳到1.97米，曾經跟朱建華的教練一起訓練過。用他的話説，改跨欄純屬機緣巧合。“當時我的速度特別好，覺得跨欄特別刺激。而跳高整天翻，頭都暈了！”劉翔調皮的表情把大家也逗笑了。

　　16歲時改練跨欄，沒想到一路走來很順利，進步很快，並且遇到了今天的教練。“其實小時候最希望能夠當醫生和軍人。”劉翔賺的錢都由媽媽來管。“我認為錢不是很重要，有多少錢都可以過。”他最大的希望是30歲能夠退役，回到以前默默無聞的生活，並且能夠有機會嘗試其他的事情。“最大的希望就是能夠把爸爸媽媽照顧好。”

責編：李航