克魯伊夫:巴薩戰曼聯應循3原則 紅魔保守的目的

　　新浪體育訊　克魯伊夫在最新的專欄中寫道：我確信，明天對於巴塞羅那人來説將是偉大的一天。但是，要想實現這樣的願望，巴薩就必須在與曼聯的比賽裏奪取主動，按照自己的風格去踢球。如果不這麼做的話，那他們要想取勝，就得靠很大的運氣。現全文翻譯如下：

　　不管球隊是否能夠進入莫斯科的決賽，明天在老特拉福德球場進行的這場比賽對於巴塞羅那隊的前景都是至關重要的。如果巴薩失敗了，那他們還剩下些什麼呢？最好的情況就是在西甲聯賽裏確保第二名的位置。而最糟糕的情形就是勉強保住進軍下賽季冠軍聯賽的最後一個名額。當然了，儘管有些人擔心出現第二種情況，但我本人相信這是不會出現的。在我看來，不管巴塞羅那隊能不能參加本賽季冠軍聯賽的決賽，他們都不會在聯賽裏跌出前四名之外。

　　上週末在裏亞索球場的比賽不具有任何參考意義。在離週二的“生死大戰”只有三天時間的時候，主教練將半數主力都留在了巴塞羅那，這是完全可以理解的。在這種情況下，出現在比賽場上的球員也不會踢得很努力，這樣的一支隊伍被狀態正佳的拉科魯尼亞擊敗也就不是什麼奇怪的事了。然而，在冠軍聯賽生死戰之前三天這麼做是一回事，倘若從現在到賽季末都是這樣的表現，那就是另一回事了。

　　如果巴塞羅那隊明天在曼徹斯特折戟沉沙，那麼球隊中的所有球員，包括位置穩固的主力、受到質疑的半主力和幾乎被排除在球隊計劃之外的邊緣球員，都應該在聯賽中拼盡全力，以避免球隊在聯賽裏遭遇荒唐的結局。在這樣的時候，那些主力球員更應該站出來，勇敢挑起帶領球隊獲取勝利的重任。而如果明天巴薩淘汰曼聯的話，那在未來的三周內，他們將面臨5場比賽，其中包括4場西甲聯賽。要是那樣的話，巴薩是不是應該儘量保存實力，全力備戰冠軍聯賽決賽呢？當然不是。恰恰相反，他們首先應該盡力打好聯賽，然後才去考慮冠軍聯賽決賽。

　　備戰重要比賽最好的方法就是踢比賽，因為再也沒有比踢比賽本身更能讓球員進入狀態了。那些長時間踢比賽的主力球員最需要的就是球賽本身，而不是過度的休息。對於這些球員來説，三周的休息時間顯得太過於漫長了。只有在最後一輪聯賽(對穆爾西亞)沒有任何追求的情況下，巴薩才可以像他們對陣拉科魯尼亞時那麼做。

　　絕對主力、半主力、邊緣球員──在聯賽進行到現在這樣的階段，教練們對於每名球員所處的位置已經是瞭如指掌了。絕對主力的人選已經很清楚，邊緣人物同樣如此。但半主力球員就不太好確定，即使到聯賽的最後一天，這仍然是一個困擾教練的問題。局內人對此是有感知的，他們知道自己不是球隊不可或缺的組成部分。對於這樣一些球員，我主張讓他們發揮盡可能大的作用，而不是讓他們一味休息。未來三個星期裏的5場比賽將使球隊和球員的前景更加明朗。我們假設巴薩進入莫斯科的決賽，假設半主力球員的數目是7名。如果球隊最終獲得冠軍聯賽的冠軍，那麼這7名半主力很可能只剩下5名。而如果巴塞羅那在決賽中失利且在餘下的聯賽中發揮欠佳，那這個數字很可能又將增加到10名。對於球員來説，如果明明知道在未來的5場比賽裏他們將為自己在巴塞羅那的未來而戰，但仍然不抓住機會、不付出最大努力的話，那就太愚蠢了。

　　明天的比賽是另一回事，是一個特殊情況。在老特拉福德球場，沒有一支球隊是獲勝熱門。唯一可以確定的是，球場裏滾動的足球只有一個。這就意味著，一旦你擁有控球權，按照自己的方式去踢球，那對手就很難有所作為。與在坎帕諾球場進行的第一回合比賽一樣，客場比賽也應該遵循這樣的原則：1，不犯愚蠢的錯誤(比如像米利托用手製造的點球)；2，不要傳危險的橫向球(伊涅斯塔傳丟了一個，險些造成對方進球或者點球和紅牌)；3，不能一味收縮防守。那巴薩是否應該擔心對手會瘋狂進攻呢？如果球控制在自己腳下，那對手再瘋狂也都是枉然。在掌握控球權的時候，傳接球都應該向前，而不是向著本方的球門。如果把球回傳給門將巴爾德斯，一旦他開球失誤，對手就會發動快速反擊，打亂本方球員的位置。

責編：宋妍